Village Board Meeting — Agenda packet
Village of Lake Hallie · Chippewa County · Village Board Meeting · meeting of Aug 3, 2026 · Agenda packets
Open the original document More from Village of Lake Hallie
Text
Extracted automatically from the original. Tables and formatting may not survive; the original document is authoritative.
13136 30
th Avenue • Lake Hallie, WI 54729 • Office (715) 726-2660 • www.lakehallie.us
An Equal Opportunity Employer/Minorities/Females/Veterans/Disability
MEMORANDUM
TO: Village of Lake Hallie Board of Trustees
FROM: Sam Bautch, Public Works Foreman
DATE: August 3, 2026
SUBJECT: August 3, 2026 Public Works Update
PURPOSE
To provide the Board with a summary of departmental operations, projects, accomplishments, and
notable activities occurring within the department.
DEPARTMENT UPDATE
Microsoft Planner
The team began utilizing a digital project manual tool to track projects and tasks. Feedback has been
positive and we continue to refine what we put on there and how we plan our efforts as a team. We also
added recurring items such as annual and quarterly processes to ensure we all have awareness.
UTILITY UPDATE
Recent Accomplishments
• Chippewa Valley Excavating has one safe bacteria sample in Grand Meadows subdivision. An
additional test was taken on July 31st and we’re waiting for the results.
• Dan Wondrow visited the office on July 22nd and provided hydrant repair training.
• Riley and Sam installed Walmart’s new cellular meter on July 31st.
• Riley and Garrett attended training in Stevens Point.
Current Projects
• Working on standard operating procedures (SOP’s) for meter installations, change outs,
troubleshooting, etc.
ROADS & STREETS UPDATE
Recent Accomplishments
• Garrett passed his Class A CDL
Current Projects
• Jana and Garrett are continuing to build and install fire numbers. This was a project that the Village
assumed this year, and in collaboration with Chippewa County and Heidi in the office, they’ve
created a process that is working well to ensure all properties are getting their fire numbers.
• Jana and Aaron are learning how to operate the shoulder machine.
• Bids for 125th Street (Earl Road) LRIP project are due and will be opened on August 21 st at 11:00
a.m.
13136 30
th Avenue • Lake Hallie, WI 54729 • Office (715) 726-2660 • www.lakehallie.us
An Equal Opportunity Employer/Minorities/Females/Veterans/Disability
MEMORANDUM
TO: Village of Lake Hallie Board of Trustees
FROM: Anastasia Stueber, Village Administrator/Clerk-Treasurer
DATE: August 3, 2026
SUBJECT: August 3, 2026 Administrative Update
PURPOSE
To provide the Board with an executive overview of current administrative priorities, operational
improvements, and progress toward greater efficiency, compliance, and long -term sustainability across
Village functions.
ADMINISTRATIVE UPDATE
Employee Excellence Program
The Village's new Employee Excellence Program has officially launched, and Phase II is now underway.
Following the rollout of the program and supporting materials, employees and supervisors have begun
participating in the Planning Conversation phase.
To ensure a smooth implementation, an accelerated schedule has been established for the remainder of
2026. This condensed timeline allows employees and supervisors to become familiar with the new
performance management process while establishing meaningful goals, encouraging ongoing feedback,
and fostering collaborative performance discussions. The intent is to build a sustainable culture of
continuous improvement that will transition into the standard annual cycle beginning in 2027.
Planning & Collaboration
Planning and collaboration efforts continue to expand across departments through the implementation
of Microsoft Planner.
Both the Administrative Office and Public Works Department have developed shared digital planners to
organize projects, assign responsibilities, establish deadlines, and improve visibility into departmental
priorities. Microsoft Planner provides a centralized workspace where team members can track progress,
collaborate on tasks, and monitor workloads in real time. This tool supports greater accountability,
enhances communication, and helps ensure operational priorities remain organized and on schedule.
Policies & Ordinances
The review and modernization of Village policies and ordinances remains a significant organizational
priority. Administration continues evaluating existing policies for consistency, statutory compliance,
operational effectiveness, and alignment with current organizational practices.
Updated policies and ordinance revisions will continue to be presented to the Village Board for
consideration as they are completed.
13136 30
th Avenue • Lake Hallie, WI 54729 • Office (715) 726-2660 • www.lakehallie.us
An Equal Opportunity Employer/Minorities/Females/Veterans/Disability
Benefits & Open Enrollment
Planning for the 2027 employee benefits package is underway. Open enrollment is scheduled for October,
and final insurance premiums are anticipated later this month, allowing administration to begin evaluating
budget impacts and developing recommendations for the 2027 budget.
The Wisconsin Department of Employee Trust Funds (ETF) has indicated an average projected health
insurance premium increase of approximately 8.5%, which will be incorporated into upcoming budget
discussions.
In response to employee feedback, administration is also soliciting proposals for a voluntary vision
insurance benefit. Interest in vision coverage was identified through an employee survey, with the results
demonstrating strong support for offering this benefit. Proposal options will include both employee-paid
and shared-cost models for Board consideration during the 2027 budget process.
Municipal Building Improvements
Planning for the municipal building painting project continues in coordination with the Fire District and
Police Department. Due to contractor scheduling and weather considerations, the majority of the project
is anticipated to take place in September , but they began in some areas that will provide the least
disruption to operations on July 31, 2026.
We also contacted the Village's insurance carrier to request an assessment of the municipal building's
HVAC system following concerns regarding excess moisture and the potential presence of mold. The
purpose of the assessment is to better understand the condition of the building, identify any contributing
factors, and determine appropriate next steps. We will keep the Board informed as additional information
becomes available.
Website Improvements
Website enhancements remain an ongoing priority. Recent updates have improved the overall
organization and navigation of the Village website, making important information more accessible and
visible to residents.
These improvements support the Village's commitment to transparency, accessibility, and customer
service while aligning with our H.A.L.L.I.E. core values. Additional updates will continue as departments
review content, expand online resources, and improve communication with the community.
Training & Professional Development
Administration continues to prioritize employee development by identifying training opportunities that
strengthen organizational knowledge and operational effectiveness.
13136 30
th Avenue • Lake Hallie, WI 54729 • Office (715) 726-2660 • www.lakehallie.us
An Equal Opportunity Employer/Minorities/Females/Veterans/Disability
Upcoming professional development opportunities include participation in the Wisconsin Caselle
Conference and the Municipal Treasurers Seminar.
Elections
Election preparations continue as the Village conducts early absentee voting for the upcoming election.
Staff have been actively assisting voters while ensuring compliance with Wisconsin Election Commission
requirements.
Election Inspectors have completed training under the leadership of Pat Spilde and Vicki Wheeler, and a
comprehensive staffing schedule has been established for Election Day. Their preparation and
coordination have positioned the Village for another successful and well-organized election.
Looking Ahead
Administration will continue to focus on the following priorities over the coming weeks:
• Advancing implementation of the Employee Excellence Program.
• Preparing the proposed 2027 operating and capital budgets.
• Reviewing and updating Village policies and ordinances.
• Evaluating employee benefit options and associated budget impacts.
• Continuing website enhancements and public communication initiatives.
• Coordinating the municipal building painting project.
• Reviewing the municipal building HVAC assessment and recommended next steps.
• Supporting department planning through collaborative technology tools.
• Continuing professional development opportunities that strengthen municipal operations.
• Successfully administering the upcoming election.
13136 30
th Avenue • Lake Hallie, WI 54729 • Office (715) 726-2660 • www.lakehallie.us
An Equal Opportunity Employer/Minorities/Females/Veterans/Disability
Board of Trustees
Village of Lake Hallie
13136 30th Avenue
Lake Hallie, WI 54729
August 3, 2026
Re: Letter of Support for the Western Wisconsin Regional Outdoor Recreation Plan for the Urban
Area
To Whom It May Concern,
On behalf of the Village Board of Trustees of the Village of Lake Hallie, we are pleased to express
our strong support for the Western Wisconsin Regional Outdoor Recreation Plan for the Urban
Area and the collaborative vision it establishes for the future of outdoor recreation throughout
the Chippewa Valley.
The Village of Lake Hallie recognizes that high-quality outdoor recreation is more than a
community amenity. It is a vital investment in economic development, public health,
environmental stewardship, and quality of life. The Plan presents a thoughtful, forward-looking
framework that encourages municipalities, nonprofit organizations, businesses, tourism
partners, and residents to work together toward a shared regional vision of becoming a premier
year-round outdoor recreation destination.
As one of the communities identified within the planning area, Lake Hallie appreciates the Plan's
emphasis on:
• Strengthening regional collaboration across municipal boundaries.
• Expanding and enhancing parks, trails, waterways, and recreational amenities.
• Promoting sustainable economic growth through outdoor recreation and tourism.
• Improving accessibility and creating exceptional experiences for residents and visitors of
all ages and abilities.
• Supporting coordinated branding, marketing, and long -term investment in recreation
infrastructure.
The Village Board further supports the Plan's implementation strategy, recognizing that
meaningful progress will require continued partnerships among local governments, regional
organizations, businesses, recreation groups, and state and federal agencies. The recommended
collaborative approach provides a practical foundation for pursuing grant opportunities,
coordinating investments, and advancing projects that benefit the entire region while allowing
each community to address its unique priorities.
13136 30
th Avenue • Lake Hallie, WI 54729 • Office (715) 726-2660 • www.lakehallie.us
An Equal Opportunity Employer/Minorities/Females/Veterans/Disability
Lake Hallie is proud to contribute to this regional effort. Our community's parks, lakes, trails, and
recreational assets play an important role in the overall visitor experience and regional economy.
We believe this Plan will strengthen connections betwee n communities, enhance recreational
opportunities, and support continued economic vitality throughout Western Wisconsin.
Accordingly, the Village Board of Trustees formally endorses the Western Wisconsin Regional
Outdoor Recreation Plan for the Urban Area and looks forward to collaborating with our regional
partners in advancing its vision and implementation.
Thank you to the Urban Area Subcommittee, the Northwestern Wisconsin Community Network,
the National Park Service Rivers, Trails and Conservation Assistance Program, Visit Eau Claire, and
the many stakeholders whose dedication and collaboration made this c omprehensive planning
effort possible.
Sincerely,
Village Board of Trustees
Village of Lake Hallie
Signed: ____________________________________________
Gary Spilde
Village Board President
Attest: ____________________________________________
Anastasia Stueber
Village Administrator/Clerk-Treasurer
13136 30th Avenue Lake Hallie, WI 54729 Office (715) 726-2660 www.lakehallie.us
Resolution 2026-020
Village of Lake Hallie
Chippewa County
RESOLUTION RECOMMENDING ENDORSEMENT AND SUPPORT OF THE WESTERN
WISCONSIN REGIONAL OUTDOOR RECREATION PLAN FOR URBAN AREAS
WHEREAS, the National Park Service and Visit Eau Claire collaborated with the City of Eau Claire,
City of Altoona, City of Chippewa Falls, and Village of Lake Hallie to develop the Western Wisconsin
Regional Outdoor Recreation Plan for Urban Areas for the Chippewa Valley; and
WHEREAS, the Plan provides a regional inventory of parks, trails, open spaces, and recreational
resources within the urban areas of the Chippewa Valley, along with recommendations to improve
connectivity, accessibility, and outdoor recreation opportunities throughout the region; and
WHEREAS, the Village of Lake Hallie recognizes the value of parks, trails, waterways, and natural
resources in enhancing the quality of life for residents, supporting community wellness, attracting visitors,
and contributing to the region's economic vitality; and
WHEREAS, the Village of Lake Hallie supports regional collaboration to improve outdoor recreation
amenities and strengthen connections between communities for the benefit of current and future residents
and visitors; and
WHEREAS, the Plan was developed through coordination among participating municipalities and
includes input from local staff, stakeholders, and the public; and
WHEREAS, the Village of Lake Hallie Parks, Recreation, and Tourism Committee has reviewed the Plan
and recommends its endorsement and support by the Village Board.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED, by the Village Board of the Village of Lake Hallie,
Wisconsin, that the Village Board hereby endorses and supports the Western Wisconsin Regional Outdoor
Recreation Plan for Urban Areas and acknowledges the Plan as a valuable regional planning resource to
guide future outdoor recreation, park, trail, and open space initiatives.
BE IT FURTHER RESOLVED, that adoption of this Resolution signifies the Village's support for the
goals and recommendations of the Plan while recognizing that implementation of any future projects
remains subject to Village Board approval, available funding, and applicable planning and budgeting
processes.
Adopted by the Village Board of the Village of Lake Hallie this 3
rd day of August, 2026.
13136 30th Avenue Lake Hallie, WI 54729 Office (715) 726-2660 www.lakehallie.us
VILLAGE OF LAKE HALLIE
Gary Spilde, Village President
Mark Danielson, Trustee
Bradley Hudson, Trustee
Timothy Calkins, Trustee
Peter Lehmann, Trustee
ATTEST:
Anastasia Stueber, Village Administrator/Clerk-Treasurer
Section 5.1.07
(A.) Purpose. The purpose of this section is to establish conditions under which the
temporary use of a limited number of goats for invasive species and other weed
control is permitted in the Village of Lake Hallie; and to establish requirements for
doing so to protect the health, safety and welfare of the public in the village.
(B.) Goat keeping for the purpose of invasive species and other weed control on
property shall not exceed a (?)-hour time period (or days?), twice a year for
residential lots under one (1) acre in size. For property more than one (1) acre in size
goat keeping shall not exceed a period of (weeks?) (month?) twice a year for
residential lots. No person shall own, harbor, keep, or maintain goats temporarily or
otherwise on his/her property within the Village of Lake Hallie without obtaining a
permit approved by the village.
1. Population density. There shall be a maximum of fifteen (15) goats for residential
parcels under one acre in size. For residential parcels larger than one (1) acre in
size the permitee shall submit a goat density plan as part of the application to
exceed the permit limit of fifteen (15) goat’s dependent on terrain.
2. Permit requirements. Each permit application shall contain or have attached the
following information: name, parcel number, and address of property owner(s):
goat owner information, Wisconsin Department of Agriculture, Trade, and
Consumer Protection (DATCP) premises registration number for the primary
premises where the goats are kept; certificate of insurance, prescribed grazing
site information, including a detailed site plan identifying the location and
dimension of grazing area and signage to be used, and a detailed description of
a fence plan.
3. The Contractor shall maintain the physical and nutritional well-being of the
animals in the herd, including access to fresh water, and minerals.
4. A temporary fence or enclosure shall be installed and will be at least 4 feet tall,
and no taller than seven (7) feet tall.
5. The property must be maintained in a clean and sanitary condition that is free
from offensive odors, fly breeding, dust, and general nuisance conditions.
6. The Village of Lake Hallie shall have no liability for any damage caused by goats
kept on a property pursuant to this section. Property owners and permitees shall
be jointly liable for damage caused by the goats kept pursuant to the permit
issued in this section; not limited to property owned by permitee liability extends
to any other persons, property, and the Village of Lake Hallie property, including
rights-of-way.
7. A permit is required. The permit issued allows the holder to temporarily have up
to (how many?) goats for up to (time frame-hours? Days? Weeks?) for the
purpose of invasive species or other weed control and may be issued two
permits in a calendar year. A second permit may be issued no less than 30 days
after the first permit expires.
8. No permit shall be issued prior to review by the Chief of Police, or their designee.
9. Application for a permit should be submitted with the fee as established by the
Village of Lake Hallie Fee Schedule.
10. Permit applicant shall be the property owner or tenant with written consent of
the property owner. If applicable, written permission or statement by the
applicant may be requested to ensure that keeping goats on the property is
consistent with any homeowner’s association bylaws or rules.
11. Permit applicant shall notify all immediately adjacent property owners of the
brushing operation prior to its commencement. No permit shall be issued if
applicant is delinquent in paying any claims owed to the village.
Village of Lake Hallie
Temporary Goat Grazing Permit Application
Section 1: Application Guidelines
This handout is a condensed version of the complete set of permit requirements stated in
Code of Ordinances for the Village of Lake Hallie and is only intended to be used as an application guide.
PERMIT APPLICATION PROCESS:
1. Submit a completed application, required attachments, and pay the $50 permit fee by
following the “Application Checklist” instructions.
2. The Chief of Police will review the application within 10 business days. The Village may deny
the permit if the application is incomplete, contains false or deceptive statements, or does
not meet the complete set of permit requirements stated in the Village Code.
PERMIT PURPOSE AND ELIGIBILITY:
• Purpose: This goat grazing permit allows the temporary use of a limited number of goats
for invasive and noxious vegetation control.
• Eligible Properties: No goats are allowed on a property unless a goat grazing permit has
been issued.
INSURANCE AND MONITORING REQUIREMENTS:
• Liability Insurance: The goat owner must have and maintain insurance coverage for claims
arising from prescribed goat grazing and provide a Certificate of Liability Insurance to the
Village with the application. The goat owner is responsible for any damage caused by goats
used for prescribed goat grazing purposes.
• Monitoring: The goat owner must respond to any emergency complaints or concerns at
any time of day or night.
• Odor and cleanliness: The property must be maintained in a clean and sanitary condition
that is free from offensive odors, fly breeding, dust, and general nuisance conditions.
• Noise: Goats that bleat for repeated intervals of at least five minutes with less than one
minute of interruption are not allowed if it is audible off the property.
• Feeding and care of goats: Goats must have daily access to fresh drinking water (not from
nearby lakes, ponds, etc.), receive proper veterinary treatment, and regular deworming. If a
goat becomes ill, hurt, or perishes, the goat owner must provide immediate on-site care or
remove the goat from the property.
PERMIT CONDITIONS
• Permit Duration: Permit may be issued for a maximum of thirty (30) consecutive days,
twice within a calendar year. A second permit may be issued thirty (30) days after the
first permit expires.
• Number of Goats: There shall be a maximum of fifteen (15) goats for lots less than one (1) acre.
For parcels more than one (1) acre, the permittee shall submit a goat density plan as part of the
application to exceed the permit limit of fifteen (15) goat’s dependent on terrain.
SITE PLAN REQUIREMENTS
• Proper Temporary enclosures: The grazing area must be fully enclosed for the duration of
the permit. Fencing must prevent the escape of goats and protect the goats from
predatory animals. All sides of the enclosure must be of sufficient height, and the bottom
of the enclosures must be constructed to prevent the goats from escaping. It is a violation
of the permit for any goat to run at large during the duration of this permit.
The following conditions must be met for temporary fencing:
No more than seven (7) feet tall.
Electric fences may be used, but generators may not be used as a power
source for electric fencing.
Removed within two (2) days of goats being removed.
Fence may be located up to the property line of the permitted lot but
cannot be located within any public or private right-of-way.
• Signage: The goat owner must install and maintain signage for the duration of the permit as
follows:
o Located on each side of the enclosed area and visible to the public.
o Contain emergency contact information for the goat owner.
o Placed on the enclosure fence.
o Any electric fence must have a warning sign posted along each side of the fence.
The warning sign must clearly identify the electric fence when
approaching and be posted within one (1) foot of the electric fence. No
single sign can exceed four (4) square feet in area. Colored streamers
or other warning devices must be placed at four (4) foot intervals.
• Shelter: Temporary shelters may be allowed subject to staff review.
• Natural resources protection: Grazing must not adversely affect significant natural
resources and comply with the following:
o Water quality must not be impaired as defined by the Federal Clean Water Act.
o Threatened or endangered plant species must not be negatively impacted.
o Follow shoreland and wetland regulations stated in the Village Code.
INSPECTIONS AND ENFORCEMENT OF TERMS:
• If a violation of the permit terms is found, the Village will notify the goat owner and
property owner. The violation must be remedied within 24 hours of the notice being
distributed or the permit may be revoked.
• A permit is not transferable and is solely designated to the property and goat owner
listed on the permit.
• The grazing site must always be open to Village inspections when the permit is active.
Section 2: Property Owner Information
PROPERTY OWNER INFORMATION
FULL NAME:
STREET ADDRESS: CITY STATE ZIP CODE
PHONE NUMBER:
EMAIL ADDRESS (required):
PLEASE NOTE: THE VILLAGE WILL DELIVER ALL COMMUNICATIONS BY EMAIL, INCLUDING PERMIT STATUS.
PROPERTY OWNER #2 INFORMATION
FULL NAME:
STREET ADDRESS: CITY STATE ZIP CODE
PHONE NUMBER:
EMAIL ADDRESS (required):
PLEASE NOTE: THE VILLAGE WILL DELIVER ALL COMMUNICATIONS BY EMAIL, INCLUDING PERMIT STATUS.
Section 3: Goat Owner Information
GOAT OWNER INFORMATION
FULL NAME:
ADDRESS: CITY STATE ZIP CODE
NON-EMERGENCY PHONE #: 24-HOUR EMERGENCY PHONE #:
BUSINESS NAME:
WI Department of Agriculture, Trade and Consumer Protection (DATCP) PREMISE REGISTRATION NUMBER:
GOAT PRIMARY RESIDENCE ADDRESS: CITY STATE ZIP CODE
EMAIL ADDRESS (required):
PLEASE NOTE: THE VILLAGE WILL DELIVER ALL COMMUNICATIONS BY EMAIL, INCLUDING PERMIT STATUS.
5
Section 4: Prescribed Grazing Site Information
PROPERTY INFORMATION
PROPERTY #1 PARCEL NUMBER:
STREET ADDRESS:
SIZE OF GRAZING AREA:
PROPERTY #2 PARCEL NUMBER:
STREET ADDRESS:
SIZE OF GRAZING AREA:
PROPERTY #3 PARCEL NUMBER:
STREET ADDRESS:
SIZE OF GRAZING AREA:
MAXIMUM NUMBER OF GOATS ON SITE: DATES GOATS WILL BE ON PREMISE(S):
DATE TEMPORARY FENCING WILL BE INSTALLED (IF APPLICABLE):
LIST OF VEGETATION ON SITE THAT WILL BE CONTROLLED BY GOATS:
Section 5: Notice and Property Owner Signature
I declare that the information I have provided on this application is truthful, and I understand that
falsification of answers on this application will result in denial of the application. I authorize the Village of
Lake Hallie to investigate and make whatever inquiries are necessary to verify the information provided,
and to inspect the location where the goats are maintained for duration of the permit, if needed.
Property Owner #1: Date:
Property Owner #2: Date:
Section 6: Notice and Goat Owner Signature
I declare that the information I have provided on this application is truthful, and I understand that falsification
of answers on this application will result in denial of the application. I authorize the Village of Lake Hallie to
investigate and make whatever inquiries are necessary to verify the information provided.
Signed:
Date:
4
Section 7: Notification of Immediate Neighbors
I attest that notification of proposed grazing by goats and time period, in which that will happen, will be provided to
immediately adjacent neighbors to the prescribed area of grazing. I authorize the Village of Lake Hallie to investigate
and make whatever inquiries are necessary to verify the information provided.
Permit Applicant:
Goat Owner:
Date:
Section 8: Required Attachments
A detailed fence plan including the type of fencing for the required enclosure.
A detailed site plan for the premises on which prescribed grazing will occur identifying
the following:
o location and dimension of grazing area
o any proposed shelters and dimensions
o location and dimension of signage
Certificate of Liability insurance.
A picture of an example sign that will be posted.
Section 9: Submit Information and Required
Attachments
1. Email complete packet to clerktreasurer@lakehallie.us
2. OR: Drop off at Village of Lake Hallie Office , 13136 30th Avenue, Lake Hallie, WI 54729
3. OR: Mail to Village of Lake Hallie Office , 13136 30th Avenue, Lake Hallie, WI 54729
Questions? Please contact the Village Office at 715-726-2660.
Section 9: Payment Information
A $50 permit fee is required to process this application and is non-refundable.
Please select how you will pay this permit fee.
Cash, check or credit card in-person: visit the Village of Lake Hallie Office, 13136
30th Avenue, Lake Hallie, WI 54729
Check via mail: Make check out to "Village of Lake Hallie" and add
memo: "Goats [your site address]". Then mail check to: Village of Lake
Hallie Office, 13136 30th Avenue, Lake Hallie, WI 54729
Pay online at www.lakehallie.us. A 3% service charge applies to all online payment
transactions.
7/1/2026
Urban Stormwater Permits ① ②③ 2027
Stormwater Permit Application & Permit Tracking $205
Residential Plan Reviews & Inspection - 3 lot CSM
Erosion Control Base Fee $1,000
Erosion Control Each additional lot ④ $200
Post Construction Base Fee $500
Post Construction Each additional lot ④ $100
Commercial/Industrial/Institution Plan Review & Inspection
Erosion Control Base Fee $1,000
Erosion Control Additional Fee/1000 SF of Land Disturbance $20
Post Construction Base Fee $500
Post Construction Additonal Fee/1000 SF of Impervious Surface $15
-Plan Amendments fee ⑤
Municipal Service Fees ⑥
WPDES Municipal Stormwater Program Service $43,200
After the Fact Permit Fee ⑦
1. Urban stormwater permit fees are charged to developers for engineering plan reviews and inspections conducted
by the LCFM under the authority of the Stormwater Management: Construction Site Erosion Control
and Post-Construction Ordinance.
2. Any commercial/industrial/institutional plan amendment to the approved stormwater management plan with a
cumulative change of one or more acre is required to follow the application and plan review process and are
subject to all base and additional fees.
3. Any commercial/industrial/institutional construction activities, regardless of size, that are undertaken on a site
with existing post-construction stormwater practice that was permitted previously under the December 12,
2017 Chippewa County Stormwater Management Ordinance and subsequent ordinances is required to follow
the application and plan review process and are subject to all base and additional fees.
4. When over three (3) additional lots are planned after the initial plan review is paid, a new review fee will be required.
5. Any commercial/industrial/institutional plan amendment to an approved stormwater management plan that is
submitted during construction and prior to permit termination which proposes a cumulative change of less than
one acre, will be charged 50% of the erosion control and post-construction base plan review fee plus the additional
fees for the increase in impervious surface and land disturbance.
6. Service fees will be charged by the County to offset the full public costs of storm water ordinance administration,
plan review, and the County's storm water construction inspection.
7. An After the Fact Permit Fee is issued when construction starts prior to permit approval. The total applicable fee is
doubled (application, review, inspection).
DRAFT 2027 Fee Schedule
Storm Water Fees
GENERAL SERVICE FEES
LEASE EXTENSION AGREEMENT
This Lease Extension Agreement is made effective August 3, 2026, by and between the
Village of Lake Hallie (Lessor) and Peter Lehmann (Lessee).
Purpose
This Agreement extends the agricultural lease originally entered into on January 1, 2023, for
the parcel consisting of approximately 4 acres described in the original lease. The original
lease covered the period January 1, 2023 through December 31, 2025.
Terms of Extension
• Extension Term: The lease is extended for one (1) additional year and shall expire on
December 31, 2026.
• Premises: The leased premises remain the same as identified in the original lease.
• Use: The property shall continue to be used exclusively for agricultural purposes
utilizing normal farming practices.
• Rent: Annual rent shall remain $715.25, payable on or before October 15, 2026, or
before any crops are removed, whichever occurs first.
• Conditions: All terms, conditions, termination rights, and restrictions contained in the
original lease remain unchanged except as expressly modified by this Extension
Agreement.
• Ratification: The parties ratify and affirm the original lease in all other respects.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Lease Extension Agreement.
VILLAGE OF LAKE HALLIE PETER LEHMANN
_________________________________________________________
Gary Spilde, Village President
___________________________________________
Peter Lehmann
Attest:
_________________________________________________________
Anastasia Stueber, Administrator/Clerk-
Treasurer
Date: ________________________
Date: ________________________
Bureau of Correctional Enterprises
3099 East Washington Avenue
P.O. Box 8990
Madison WI 53708-8990
Phone: 608.240.5200
Toll Free: 800.862.1086
Fax: 608.240.5231
www.shopbce.com
Estimate
#EST-922-3192
7/29/2026
EST -922-3192
Jul 29, 2026, 10:28:40 AM 1 of 2
Bill To Ship To
Accounts Payable/Samuel Bautch
Village of Lake Hallie
Lk Hll
13136 30th Avenue
Lake Hallie WI 54729
United States
Accounts Payable/Samuel Bautch
Village of Lake Hallie
Lk Hll
13136 30th Avenue
Lake Hallie WI 54729
United States
Customer ID Customer
Phone Number Customer Email Shipping/Delivery
Method
Estimate
Expiration Date
94414 PWDept@lakehallie.us IDC Dock 8/29/2026
Line
# Item Number/Description Item Options Item Image UOM Quantity Unit Price Ext. Price
1 D3-1-HI-3009-125-N-GREEN
30" X 9" DOUBLE SIDED STREET
SIGNS-GREEN ELECTRO-CUT
VINYL ON WHITE PRISMATIC
SHEETING APPLIED TO .125"
ALUMINUM 1.5" RADIUS
CORNERS
28 DIFFERENT IMAGES
ea 119 $29.22 $3,477.18
2 D3-1-HI-3609-125-N-GREEN
36" X 9" DOUBLE SIDED STREET
SIGNS-GREEN ELECTRO-CUT
VINYL ON WHITE PRISMATIC
SHEETING APPLIED TO .125"
ALUMINUM 1.5" RADIUS
CORNERS
ea 1 $37.02 $37.02
3 LHALL-TRAF-6830-PRS-100-ECT
68" X 30" SINGLE SIDED
CUSTOM SIGNGREEN ELECTRO-
CUT VINYL ON WHITE
PRISMATIC SHEETING APPLIED
TO .100" ALUMINUM 1.5"
RADIUS CORNERS
ea 1 $145.42 $145.42
4 R1-6-HI-1236-080-N
R1-6-12" x 36"" SINGLE SIDED
SIGN TRANSLUCENT BLACK
YELLOW AND RED ELECTRO-CUT
VINYL ON REFLECTIVE WHITE
PRISMATIC SHEETING APPLIED
TO .080" ALUMINUM 1.5"
RADIUS CORNERS
ea 2 $33.65 $67.30
5 W3-5-HI-3030-100-N
30" X 30" SINGLE SIDED SIGN
TRANSLUCENT BLACK ELECTRO-
CUT VINYL ON REFLECTIVE
WHITE AND YELLOW PRISMATIC
SHEETING APPLIED TO .100"
WATER JET-CUT ALUMINUM
1.875" RADIUS CORNERS (2)
7/16" MOUNTING HOLES 30"
O.C.
ea 1 $68.66 $68.66
Bureau of Correctional Enterprises
3099 East Washington Avenue
P.O. Box 8990
Madison WI 53708-8990
Phone: 608.240.5200
Toll Free: 800.862.1086
Fax: 608.240.5231
www.shopbce.com
Estimate
#EST-922-3192
7/29/2026
EST -922-3192
Jul 29, 2026, 10:28:40 AM 2 of 2
Subtotal $3,795.58
Shipping/Delivery $0.00
Installation $0.00
Total $3,795.58
Delivery Detail
Shipping will be included upon invoicing.
Special Instructions
Please review the details of each line item, including sizes, quantities, and images. By approving this estimate the purchaser agrees to the
accuracy and to BCE Signage's terms and conditions. http://www.shopbce.com/signage-terms
Invoice copy
7/28/2026 3:18 PM
Number
INV01114170
Sales order
SO4136831
Requisition
verbal
Your reference
Our reference
Payment
Payment reference
Christina Clay
Net 30 days
Invoice account
931398
Invoice date
7/27/2026
13136
30
th Ave
Chippewa Falls, WI
54729
USA
LAKE HALLIE VILLAGE OF
Sam Bautch
Page
Date and time
of
1
2
Fax
Tax registration number
Telephone
Giro
3781
Bur Wood Drive
Waukegan, IL
60085
USA
USABlueBook
Contact
Packing duty license
number
Item
number
Description
Quantity
Unit
Unit price
Discount
percent
Discount
Amount
Print
code
85545
Blue-White Tube
Assembly for A
1
and A-
100
N Pumps,
A
1-6
T
Blue-White Tube
Assembly for A
1
and A-
100
N Pumps,
A
1-6
T
12.00
ea
59.54
0
0.00
714.48
25953
Blue-White
Injection Valve for
A-
100
N Pumps,
A-
014
N-
6
A
Blue-White
Injection Valve for
A-
100
N Pumps,
A-
014
N-
6
A
5.00
ea
60.66
0
0.00
303.30
25956
Blue-White Roller
Assembly for
A-
100
N Pumps,
71000-159
Blue-White Roller
Assembly for
A-
100
N Pumps,
71000-159
3.00
ea
111.42
0
0.00
334.26
44181
(OR)USABlueBook
Inverted Paint
APWA Blue Case of
12
(
17
oz)
(OR)USABlueBook
Inverted Paint
APWA Blue Case of
12
(
17
oz)
6.00
CS
72.95
0
6.57
398.28
Invoice copy
7/28/2026 3:18 PM
Number
INV01114170
Sales order
SO4136831
Requisition
verbal
Your reference
Our reference
Payment
Payment reference
Christina Clay
Net 30 days
Invoice account
931398
Invoice date
7/27/2026
13136
30
th Ave
Chippewa Falls, WI
54729
USA
LAKE HALLIE VILLAGE OF
Sam Bautch
Page
Date and time
of
2
2
Fax
Tax registration number
Telephone
Giro
3781
Bur Wood Drive
Waukegan, IL
60085
USA
USABlueBook
Contact
Packing duty license
number
Sales subtotal
amount
Total
discount
Total
charges
Net
amount
Sales tax
Round-off
Total
1,750.32
0.00
0.00
1,750.32
0.00
0.00
1,750.32
USD
Due date
8/26/2026
Quote
07/27/2026
Total $8,044.00
Acceptance: Date:
Printed Name:
Project: From:
Village of Lake Hallie Benedict Refrigeration
Bill Candell
1003 Harlem St
Altoona, WI 54720
7158343191
715‐834‐3191 (Contact)
Item Qty Description Sell Total
1 1 ea RANGE, 60", 4 BURNERS, 36" GRIDDLE $6,359.00
Turbo Air Model No. TARG‐36G4B
Radiance Restaurant Range, gas, 60", (4) 32,000 BTU open burners,
36" griddle (left side), (2) standard ovens with (1) rack, stainless
steel front, sides & back riser lift‐off high shelf, full stainless steel
oven interior, adjustable oven thermostat, 26.3" D standard, 6"
stainless steel adjustable legs standard, regulator included, total
257,000 BTU, CSA, CSA Flame, CSA Star, CSA‐Sanitation
1 ea Note: Contact factory representative for parts & accessories
discounts
1 ea 1 year labor & parts warranty, standard
1 ea Natural gas
2 ea RCP1111 Caster, 5", without brake, for Radiance Range (each) $76.00
2 ea RCP1112 Caster, 5", with brake, for Radiance Range (each) $86.00
1 kt Dormont 1675KIT48 Dormont Blue Hose™ Moveable Gas
Connector Kit, 3/4" inside dia., 48" long, covered with stainless
steel braid, coated with blue antimicrobial PVC, (1) SnapFast® QD,
(1) full port valve, (2) 90° elbows, coiled restraining cable with
hardware, 180,000 BTU/hr minimum flow capacity, limited
lifetime warranty
$288.00
ITEM TOTAL: $6,809.00
2 1 ea DELIVERY‐INSTALLATION $1,235.00
Benedict Sales & Service
Order‐Receive and inspect equipment.
Travel to site. Remove existing unit.
Install new unit.
Perform start up of new unit
Load old unit and return to Benedict.
Dispose of old unit.
ITEM TOTAL: $1,235.00
Project Grand Total: $8,044.00
Sell
$6,359.00
$38.00
$43.00
$288.00
$1,235.00
Village of Lake Hallie
Ini al: ______
Page 1 of 1
TARG-2B48G / 48G2B 2 60 215K 2 Bunner / 48” Griddle Combo (NAT)1095
TARG-4B36G / 36G4B 2 60 257K 4 Bunner / 36” Griddle Combo (NAT)1025
TARG-6B24G / 24G6B 2 60 299K 6 Bunner / 24” Griddle Combo (NAT)995
TARG-8B12G / 12G8B 2 60 348K 8 Burner / 12” Griddle Combo (NAT)980
TARG-2B48G-LP / 48G2B-LP 2 60 209K 2 Burner / 48” Griddle Combo (LPG)1095
TARG-4B36G-LP / 36G4B-LP 2 60 251K 4 Burner / 36” Griddle Combo (LPG)1025
TARG-6B24G-LP / 24G6B-LP 2 60 293K 6 Burner / 24” Griddle Combo (LPG)995
TARG-8B12G-LP / 12G8B-LP 2 60 342K 8 Burner / 12” Griddle Combo (LPG)980
60" Wide Heavy Duty Restaurant Ranges - Combination60" Wide Heavy Duty Restaurant RangesCb i t is
1 YEAR
(U.S.A only )
Model Oven Weight
(lbs.)
Width
(inches)
Total
BTUs Configuration
Project :
Model # :
Item # : Qty :
Available W/H :
Approval :
4184 E. Conant st., Long Beach, CA 90808
Tel. 800-500-3519 Fax. 310-900-1066
www.turboairinc.com
Ver.20201218
Heavy gauge welded frame construction
Stainless steel front, sides, back riser lift-off
high shelf
Individual pilot for each lift off top open
burner at 32,000 btu/hr
6” stainless steel adjustable legs (casters
available as an option)
12” x 12” sectioned heavy duty cast iron grates
Full size pull out crumb tray
Wrap around full stainless steel oven interior
/ 26.3” depth standard
Fully adjustable oven thermostat providing
temperatures from 250-550ºF degrees
Pull out stainless steel door for easy
cleaning
Thermostat controlled griddle
1 stainless steel oven rack per oven
(additional racks optional)
CSA certified for safety / sanitation for
USA and Canada
TARG-4B36G TARG-24G6B
FEATURES & BENEFITS
Turbo Air TARG‐36G4B () Item#: 1
PLAN VIEW
Turbo Air : 800-627-0032
Warranty : 800-381-7770
GK : 800-500-3519
AC : 888-900-1002
SIDE VIEWTOP VIEW
60" Wide Heavy Duty Restaurant Ranges - Combination60" Wide Heavy Duty Restaurant Ranges Cb i t i
(unit : inch)
Ver.20201218
561/2 (1436mm)
297/8 (758mm)
227/8 (582mm)
291/8 (741mm)
18
(457mm)
137/8
(352mm)
6
(151mm)
21/4
(58mm)
21/4
(58mm)
TARG-2B48G / 48G2B TARG-4B36G / 36G4B
NAT
3/4” x 2
3/4”
5 W.C”
215,000
60 (1524mm)
317/8 (810mm) + manifold
561/2 (1436mm)
2
263/8 (670mm)
261/4 (669mm)
135/8 (345mm)
1095
NAT
3/4” x 2
3/4”
5 W.C”
257,000
60 (1524mm)
317/8 (810mm) + manifold
561/2 (1436mm)
2
263/8 (670mm)
261/4 (669mm)
135/8 (345mm)
1025
TARG-6B24G / 24G6B TARG-8B12G / 12G8B
NAT
3/4” x 2
3/4”
5 W.C”
299,000
60 (1524mm)
317/8 (810mm) + manifold
561/2 (1436mm)
2
263/8 (670mm)
261/4 (669mm)
135/8 (345mm)
995
NAT
3/4” x 2
3/4”
5 W.C”
348,000
60 (1524mm)
317/8 (810mm) + manifold
561/2 (1436mm)
2
263/8 (670mm)
261/4 (669mm)
135/8 (345mm)
980
DATA
DIMENSIONAL DATA
OVEN DIMENSION (Interior)
Gas Type
Gas Connection
Regulator
Gas Pressure
BTU
Ext. Length Overall
(inch)
Ext. Depth Overall (inch)
Ext. Height Overall (inch)
Number of Oven
Length (inch)
Depth (inch)
Height (inch)
Weight (lbs.)
TARG-2B48G / 48G2B TARG-4B36G / 36G4B
LPG
3/4” x 2
3/4”
10 W.C”
209,000
60 (1524mm)
317/8 (810mm) + manifold
561/2 (1436mm)
2
263/8 (670mm)
261/4 (669mm)
135/8 (345mm)
1095
LPG
3/4” x 2
3/4”
10 W.C”
251,000
60 (1524mm)
317/8 (810mm) + manifold
561/2 (1436mm)
2
263/8 (670mm)
261/4 (669mm)
135/8 (345mm)
1025
TARG-6B24G / 24G6B TARG-8B12G / 12G8B
LPG
3/4” x 2
3/4”
10 W.C”
293,000
60 (1524mm)
317/8 (810mm) + manifold
561/2 (1436mm)
2
263/8 (670mm)
261/4 (669mm)
135/8 (345mm)
995
LPG
3/4” x 2
3/4”
10 W.C”
342,000
60 (1524mm)
317/8 (810mm) + manifold
561/2 (1436mm)
2
263/8 (670mm)
261/4 (669mm)
135/8 (345mm)
980
DATA
DIMENSIONAL DATA
OVEN DIMENSION (Interior)
Gas Type
Gas Connection
Regulator
Gas Pressure
BTU
Ext. Length Overall (inch)
Ext. Depth Overall (inch)
Ext. Height Overall (inch)
Number of Oven
Length (inch)
Depth (inch)
Height (inch)
Weight (lbs.)
TARG-2B48G TARG-48G2B
TARG-4B36G TARG-36G4B
TARG-6B24G TARG-24G6B
TARG-8B12G
TARG-12G8B
WARRANTY : 1 Year Labor and Parts Warranty
OPTIONAL ACCESSORIES :
• Casters (Set of 4)
• Stainless steel oven racks
• Holder Set, Oven Kick Plate: RCP1126
Design and specifications subject to change without notice.
Actual shipping weight may differ due to extra packing materials for product protection.
1 YEAR
(U.S.A only )
Turbo Air TARG‐36G4B () Item#: 1
The Dormont
Blue Hose®
Stainless Steel Construction
Stainless Steel Braid
Blue PVC Coating
(Cutaway shown)
Features
SnapFast® One-Handed Quick-Disconnect
Quick-Disconnect ........................ Brass body, aluminum collar
Thermal Shut-off .......................... Shuts off gas when internal temperatures
exceed 350°F (177ºC)
Additional Components
Restraining Device ....................... PVC coated, steel multi-strand cable and mount-
ing hardware
Valve ...........................................Full port, brass body
Elbow ..........................................Malleable iron
*Deluxe Kits Include ..................... The Dormont Blue Hose, valve, restraining device,
elbows, SnapFast, display box
Specifications
The Dormont Blue Hose®
Tubing .........................................Annealed, 304 stainless steel
Braiding .......................................Multi-strand, stainless steel wire
Coating ........................................ Blue antimicrobial PVC, melts at 350ºF (177ºC);
coating will not hold a flame
End Fittings ..................................Carbon steel; zinc trivalent chromate
Stress Guard® ..............................360º rotational end fitting at both ends
Stress Guard®
Rotation Technology
Reduces Stress at Both
Ends of the Hose
SnapFast®
One-handed
Quick-Disconnect
SnapFast® Quick-Disconnect
Assemblies
Sizes: ½" to 1¼"
SnapFast Quick-Disconnect Assemblies feature flexible movement and the one-handed
quick-disconnect fitting with a unique thermal shut-off design that automatically shuts
off the gas when the internal temperature exceeds 350°F (177°C).
The Dormont Safety System™ is the first and only complete gas equipment
connection system specifically engineered for the commercial kitchen. The Safety
System consists of the famous Dormont Blue Hose and a variety of accessories
designed for improved safety and performance in commercial kitchens. Because
they are manufactured in the USA under an ISO qualified production process and to multiple design
certifications, you can Connect with Confidence with the Dormont Safety System.
Stress Guard®
Rotation Technology
Reduces Stress at Both
Ends of the Hose
Job Name ________________________________________
Job Location ______________________________________
Engineer _________________________________________
Approval ___________________________________
Contractor ________________________________________
Approval _________________________________________
Contractor's P .O. No. _______________________________
Representative ____________________________________
SKU _____________________________________________
Engineering Specification
ES-D-SnapFastQD
Dormont product specifications in U.S. customary units and metric are approximate and are provided for reference only. For precise
measurements, please contact Dormont Technical Service. Dormont reserves the right to change or modify product design, construction,
specifications, or materials without prior notice and without incurring any obligation to make such changes and modifications on Dormont
products previously or subsequently sold. Refer to the owner's manual for warranty information.
The information contained herein is not intended to replace the
full product installation and safety information available or the
experience of a trained product installer. You are required to
thoroughly read all installation instructions and product safety
information before beginning the installation of this product.
NOTICE
Dormont 1675KIT48 () Item#: 1
SnapFast® Quick-Disconnect Deluxe Kit Assembly
Ordering Information
CONFIGURATION SIZE I.D. 24" (607MM) 36" (914MM) 48" (1,219MM) 60" (1,524MM) 72" (1,829MM)
Deluxe Kit*
½"
1650KIT24 1650KIT36 1650KIT48 1650KIT60 1650KIT72
Basic Kit** 1650BPQR24 1650BPQR36 1650BPQR48 1650BPQR60 1650BPQR72
Hose Assembly*** 1650BPQ24 1650BPQ36 1650BPQ48 1650BPQ60 1650BPQ72
Deluxe Kit*
¾"
1675KIT24 1675KIT36 1675KIT48 1675KIT60 1675KIT72
Basic Kit** 1675BPQR24 1675BPQR36 1675BPQR48 1675BPQR60 1675BPQR72
Hose Assembly*** 1675BPQ24 1675BPQ36 1675BPQ48 1675BPQ60 1675BPQ72
Deluxe Kit*
1"
16100KIT24 16100KIT36 16100KIT48 16100KIT60 16100KIT72
Basic Kit** 16100BPQR24 16100BPQR36 16100BPQR48 16100BPQR60 16100BPQR72
Hose Assembly*** 16100BPQ24 16100BPQ36 16100BPQ48 16100BPQ60 16100BPQ72
Deluxe Kit*
1¼"
16125KIT24 16125KIT36 16125KIT48 16125KIT60 16125KIT72
Basic Kit** 16125BPQR24 16125BPQR36 16125BPQR48 16125BPQR60 16125BPQR72
Hose Assembly*** 16125BPQ24 16125BPQ36 16125BPQ48 16125BPQ60 16125BPQ72
BTU/hr Flow Capacity Natural Gas
(Flow rating BTU/hr 0.64 SP. GR. @ 0.5 inch WC pressure drop)
LENGTH
MODEL SIZE I.D. 24" (607MM) 36" (914MM) 48" (1,219MM) 60" (1,524MM) 72" (1,829MM)
1650BPQ ½" 87,000 77,000 68,000 60,000 55,000
1675BPQ ¾" 232,000 218,000 180,000 158,000 139,000
16100BPQ 1" 414,000 379,000 334,000 294,000 279,000
16125BPQ 1¼" 699,000 615,000 541,000 476,000 419,000
* Deluxe Kits include: The Dormont Blue Hose and restraining device, full port valve and (2) street elbows
**Basic Kits include: The Dormont Blue Hose and restraining device, street elbow and SnapFast
***Hose Assemblies include: The Dormont Blue Hose, SnapFast and street elbow
Approvals & Certifications
NSF/ANSI 169 – Special-purpose food equipment and devices
ANSI Z21.69 / CSA 6.16 – Connectors for moveable gas appliances
ANSI Z21.41 / CSA 6.9 – Quick-disconnect devices for use with gas fuel appliances
ANSI Z21.15 / CSA 9.1 – Manually operated gas valves for appliances, appliance
connectors
Meets requirements of ANSI Z223.1 / NFPA 54 National Fuel Gas Code
Not for use in temperatures less than 32°F (0°C). For indoor use only.
Max operating pressure 1/2 psi.
Refer to the catalog for additional approvals and certifications or go to
www.dormont.com.
A restraining device is required for all moveable gas equipment.
Dormont 1675KIT48 () Item#: 1
Ordering Information
CONFIGURATION SIZE I.D. 24" (607MM) 36" (914MM) 48" (1,219MM) 60" (1,524MM) 72" (1,829MM)
Deluxe Kit*
½"
1650KIT24 1650KIT36 1650KIT48 1650KIT60 1650KIT72
Basic Kit** 1650BPQR24 1650BPQR36 1650BPQR48 1650BPQR60 1650BPQR72
Hose Assembly*** 1650BPQ24 1650BPQ36 1650BPQ48 1650BPQ60 1650BPQ72
Deluxe Kit*
¾"
1675KIT24 1675KIT36 1675KIT48 1675KIT60 1675KIT72
Basic Kit** 1675BPQR24 1675BPQR36 1675BPQR48 1675BPQR60 1675BPQR72
Hose Assembly*** 1675BPQ24 1675BPQ36 1675BPQ48 1675BPQ60 1675BPQ72
Deluxe Kit*
1"
16100KIT24 16100KIT36 16100KIT48 16100KIT60 16100KIT72
Basic Kit** 16100BPQR24 16100BPQR36 16100BPQR48 16100BPQR60 16100BPQR72
Hose Assembly*** 16100BPQ24 16100BPQ36 16100BPQ48 16100BPQ60 16100BPQ72
Deluxe Kit*
1¼"
16125KIT24 16125KIT36 16125KIT48 16125KIT60 16125KIT72
Basic Kit** 16125BPQR24 16125BPQR36 16125BPQR48 16125BPQR60 16125BPQR72
Hose Assembly*** 16125BPQ24 16125BPQ36 16125BPQ48 16125BPQ60 16125BPQ72
The Dormont Blue Hose®
The Dormont Blue Hose is a commercial,
moveable-grade gas connector designed for
use with moveable equipment.
Moveable equipment is defined in ANSI
Standard Z21.69/CSA 6.16 as gas utilization
equipment that may be mounted on casters
or otherwise be subject to movement.
• One-handed quick-disconnect fitting
• Thermal shut-off when internal temperature exceeds
350°F (177°C)
Restraining Device
• ANSI Z21.69 Standard section 1.7.4 states: Connectors when
used on caster-mounted equipment shall be installed with a
restraining device, which prevents transmission of the strain to
the connector
We guarantee our commercial gas connectors for the
life of the original appliance to which it is connected.
Typical Installation
ES-D-SnapFastQD 2110 © 2021 Dormont
USA: T: (800) 367-6668 • F: (724) 733-4808 • Dormont.com
Safety-Set®
Benefits
• Can be used with all caster-mounted
equipment including cooking appli-
ances, warming carts, salad bars,
and refrigerators
• Crush Resistant
• Resistant to oils and greases
• Open-floor design allows appliance to rest level on the floor to
ensure even cooking
Features
• Compatible with 4", 5", and 6" casters
• Certified to NSF/ANSI Standard 169 – Special Purpose Food
Equipment & Devices
• Flexible, tough injection molded Thermoplastic Polyurethane
(TPU)
• Able to withstand 1,000 PSI of crush pressure
Ordering Instructions:
The Saftey-Set wheel positioning product can be ordered
individually or with the Blue Hose Kit.
The Safety-Set model name is "PS" and the ordering number is
0241002.
When ordering the Safety-Set with the Blue Hose kit, simply add
the letters "PS" to the end of the model number.
Options
Dormont 1675KIT48 () Item#: 1
Quote
07/27/2026
Merchandise $17,743.00
Freight $518.00
Total $18,261.00
Acceptance: Date:
Printed Name:
Project: From:
Village of Lake Hallie‐Electric Benedict Refrigeration
Bill Candell
1003 Harlem St
Altoona, WI 54720
7158343191
715‐834‐3191 (Contact)
Item Qty Description Sell Total
1 1 ea RANGE, 60", 4 ROUND SOLID BURNERS, 36" GRIDDLE $16,016.00
Imperial (Middleby) Model No. IR‐4‐G36T‐E
Pro Series Restaurant Range, electric, 60", (4) round elements, (1)
36" thermostatic griddle, (2) standard ovens, (1) chrome rack per
oven, splatter screen, infinite heat controls, porcelain oven
interior, stainless steel front, sides, backguard, landing ledge &
kick plate, 6" legs, adjustable feet, cETLus, ETL‐Sanitation, CE
1 ea Limited one year parts and labor warranty, standard
1 ea (2) 208v/60/1‐ph, 145 amps, 25.3 kW
1 ea Stainless steel backguard with shelf standard
2 ea 10‐2130 Extra oven rack for 26‐1/2" wide standard oven <Optional>
1 ea 10‐39948 Set of (4) casters $492.00
ITEM TOTAL: $16,508.00
2 1 ea DELIVERY‐INSTALLATION $1,235.00
Benedict Sales & Service
Order‐Receive and inspect equipment.
Travel to site. Remove existing unit.
Install new unit.
Perform start up of new unit
Load old unit and return to Benedict.
Dispose of old unit.
Electric provided by others.
ITEM TOTAL: $1,235.00
Project Grand Total: $18,261.00
Sell
$16,016.00
$213.00
$492.00
$1,235.00
Village of Lake Hallie‐Electric
Ini al: ______
Page 1 of 1
ELECTRIC
HALF SIZE CONVECTION OVENS
ELECTRIC
PRO SERIES 60” RANGES
CONVECTION OVEN
• 5.3 KW convection oven with 1/2 hp blower motor cooks products quickly and
evenly with less shrinkage.
• Convection oven interior dimensions 26-½” w 22-½” d x 14” h (673 x 572 x 356
mm).
• Three position switch for cooking or cool down. Fan shuts off automatically
when door is open.
• Porcelainzed sides, rear, deck and door lining for easy cleaning.
• Three chrome oven racks included.
IR-10-E
Shown with optional casters
MODEL NUMBERS
IR-10-E
IR-10-E-XB
IR-10-E-CC
IR-6-G24T-E
IR-4-G36T-E
IR-G60T-E
IR-G60T-E-CC
1128 Sherborn Street | Corona, CA 92879 | 800.343.7790 | imperialrange.com | imperialsales@imperialrange.com
© 2026 Imperial Commercial Cooking Equipment Imperial reserves the right to change specifications at any time without prior notice and without any obligation for past or future equipment purchases. Visit www.imperialrange.com for specification updates
STANDARD OVEN
• Baffle above the element distributes heat flow to provide even cooking tem-
peratures throughout the 5.3 KW oven. Splatter screen protects the element
from spills.
• Chef depth oven interior accommodates standard 18” x 26” (457 x 660 mm)
sheet pans front-to-back and side-by-side.
• Oven is 26½” w x 26” d x 14” h (673 x 660 x 356 mm)
• Heavy duty thermostat with temperature range from 150°F to 500°F (65°C to
260°C)
• Porcelainized sides, rear, deck and inner door liner.
• Side oven controls are protected from heat in an insulated side compartment
• Stamped inner door liner provides extra strength while improving heat
retention.
• One chrome oven rack is included. Oven holds two racks.
ROUND PLATE ELEMENTS
• Plates are 9” (229) diameter for maximum pan contact
• The top design helps prevent spills from entering unit making clean-up easier.
• 2.6 KW round plate elements with easy-to-clean flat surface.
• Infinite heat controls for maximum cooking flexibility
GRIDDLE TOP
• Thick highly polished 3/4” (19 mm) steel plate with thermostat controls.
• 21” (533 mm) plate depth.
• Even heating elements across the griddle section provide consistent temperature
across the plate.
• 4” (102 mm) wide grease trough and removable grease can for easy cleaning.
• Large griddle grease can is removable for easy cleaning.
EXTERIOR FEATURES
• Stainless steel front, sides, backguard, shelf, landing ledge and kick plate.
• Welded and polished stainless steel seams.
• Large 4” (101 mm) stainless steel landing ledge
• 6” (152 mm) heavy duty legs with adjustable feet
• One year parts and labor warranty.
Imperial (Middleby) IR‐4‐G36T‐E () Item#: 1
ELECTRIC
PRO SERIES 60” RANGES
MODEL ROUND
ELEMENTS
GRIDDLE
WIDTH
SHIP WEIGHT
(KG) LBS
IR-10-E 10 N/A (444) 980
IR-10-E-XB 10 N/A (425) 940
IR-10-E-CC 10 N/A (493) 1090
IR-6-G24T-E 6 24” (610) (343) 755
IR-4-G36T-E 4 36” (914) (348) 766
IR-G60T-E 0 60” (1524) (506) 1115
IR-G60T-E-CC 0 60” (1524) (556) 1225
DIMENSIONS CRATED DIMENSIONS
60” W x 31 ¼” D x 36” H**
(1524 x 794 x 914 mm)
62½” W x 39” D x 35” H
(1588 x 991 x 889 mm)
** T o cooktop
OPTIONS AND ACCESSORIES
• 6” (152 mm) stainless steel stub back, in lieu of standard backguard
• 11” (279 mm) stainless steel stub back, in lieu of standard backguard
• Reinforcement channels for mounting cheesemelter or salamander
• Extra oven racks
• Chrome griddle top
• 6” (152 mm) casters
• 480 volts, 3 phase
CLEARANCE REQUIREMENTS
For use only on non-combustible floors. Legs or casters are required for
non-combustible floors; or 2” (51 mm) overhang is required when curb
mounted. Provide 0” clearance from non-combustible surfaces and 6” (152
mm) from combustible surfaces.
1128 Sherborn Street | Corona, CA 92879 | 800.343.7790 | imperialrange.com | imperialsales@imperialrange.com
© 2026 Imperial Commercial Cooking Equipment Imperial reserves the right to change specifications at any time without prior notice and without any obligation for past or future equipment purchases. Visit www.imperialrange.com for specification updates
Notes: Measurements in () are metric equivalents.
ELECTRICAL REQUIREMENTS
MODEL TOTAL
KW VO LT SPHASE
AMPS
J BOX ‘ A’ J BOX ‘B’
IR-10-E 36.6
208 3 67 44
240 3 58 38
480* 3 29 19
IR-10-E-XB 31.3
208 3 44 44
240 3 38 38
480* 3 19 19
IR-10-E-CC 3 7. 8
208 3 70 47
240 3 60 40
480* 3 30 20
IR-6-G24T-E 32.2
208 3 67 35
240 3 58 31
480* 3 29 16
IR-4-G36T-E 30
208 3 44 49
240 3 38 43
480* 3 19 22
Contact Imperial for other single phase options
*Additional charge
IR-G60T-E 25.6
208 3 35 49
240 3 31 43
480* 3 16 22
IR-G60T-E-CC 26.8
208 3 38 52
240 3 33 45
480* 3 17 23
Imperial (Middleby) IR‐4‐G36T‐E () Item#: 1
Quote
07/27/2026
Total $15,888.74
Project: From:
Vlllage of Lake Hallie Green Flame Benedict Refrigeration
Bill Candell
1003 Harlem St
Altoona, WI 54720
7158343191
715‐834‐3191 (Contact)
Item Qty Description Sell Total
1 1 ea RANGE, 60", 4 OPEN BURNERS, 36" GRIDDLE $14,108.82
American Range Model No. ARGF‐36G‐4B‐126L
Green Flame Range, gas, 60", (1) 36" griddle on the left, 1" thick
plate, manual controls, (4) 22,000 BTU open burners, (1) 26‐1/2"
standard oven on left, (1) 20" standard space saver oven on right,
(2) racks each oven, pilotless burner, griddle and oven ignition
systems, stainless steel front, sides, 20" back riser and shelf
standard, option for 6" stub back, 6" adjustable chrome plated
legs, 71.0kW, 242,000 BTU, cETLus, ETL‐Sanitation, Made in USA
1 ea Standard two year limited warranty on parts & labor
1 ea Natural Gas
1 ea 20" riser with shelf, stainless‐steel
1 st A35117 Casters, set of 4 (2 locking) $256.76
1 kt Dormont 1675KIT48 Dormont Blue Hose™ Moveable Gas
Connector Kit, 3/4" inside dia., 48" long, covered with stainless
steel braid, coated with blue antimicrobial PVC, (1) SnapFast® QD,
(1) full port valve, (2) 90° elbows, coiled restraining cable with
hardware, 180,000 BTU/hr minimum flow capacity, limited
lifetime warranty
$288.16
The green flame units are not available with a thermostatic
griddle
ITEM TOTAL: $14,653.74
2 1 ea DELIVERY‐INSTALLATION $1,235.00
Benedict Sales & Service
Order‐Receive and inspect equipment.
Travel to site. Remove existing unit.
Install new unit.
Perform start up of new unit
Load old unit and return to Benedict.
Dispose of old unit.
ITEM TOTAL: $1,235.00
Sell
$14,108.82
$256.76
$288.16
$1,235.00
Vlllage of Lake Hallie Green Flame
Ini al: ______
Page 1 of 2
Acceptance: Date:
Printed Name:
Project Grand Total: $15,888.74
Benedict Refrigera on 07/27/2026
Vlllage of Lake Hallie Green Flame
Ini al: ______
Page 2 of 2
American Range ARGF‐36G‐4B‐126L () Item#: 1
American Range ARGF‐36G‐4B‐126L () Item#: 1
The Dormont
Blue Hose®
Stainless Steel Construction
Stainless Steel Braid
Blue PVC Coating
(Cutaway shown)
Features
SnapFast® One-Handed Quick-Disconnect
Quick-Disconnect ........................ Brass body, aluminum collar
Thermal Shut-off .......................... Shuts off gas when internal temperatures
exceed 350°F (177ºC)
Additional Components
Restraining Device ....................... PVC coated, steel multi-strand cable and mount-
ing hardware
Valve ...........................................Full port, brass body
Elbow ..........................................Malleable iron
*Deluxe Kits Include ..................... The Dormont Blue Hose, valve, restraining device,
elbows, SnapFast, display box
Specifications
The Dormont Blue Hose®
Tubing .........................................Annealed, 304 stainless steel
Braiding .......................................Multi-strand, stainless steel wire
Coating ........................................ Blue antimicrobial PVC, melts at 350ºF (177ºC);
coating will not hold a flame
End Fittings ..................................Carbon steel; zinc trivalent chromate
Stress Guard® ..............................360º rotational end fitting at both ends
Stress Guard®
Rotation Technology
Reduces Stress at Both
Ends of the Hose
SnapFast®
One-handed
Quick-Disconnect
SnapFast® Quick-Disconnect
Assemblies
Sizes: ½" to 1¼"
SnapFast Quick-Disconnect Assemblies feature flexible movement and the one-handed
quick-disconnect fitting with a unique thermal shut-off design that automatically shuts
off the gas when the internal temperature exceeds 350°F (177°C).
The Dormont Safety System™ is the first and only complete gas equipment
connection system specifically engineered for the commercial kitchen. The Safety
System consists of the famous Dormont Blue Hose and a variety of accessories
designed for improved safety and performance in commercial kitchens. Because
they are manufactured in the USA under an ISO qualified production process and to multiple design
certifications, you can Connect with Confidence with the Dormont Safety System.
Stress Guard®
Rotation Technology
Reduces Stress at Both
Ends of the Hose
Job Name ________________________________________
Job Location ______________________________________
Engineer _________________________________________
Approval ___________________________________
Contractor ________________________________________
Approval _________________________________________
Contractor's P .O. No. _______________________________
Representative ____________________________________
SKU _____________________________________________
Engineering Specification
ES-D-SnapFastQD
Dormont product specifications in U.S. customary units and metric are approximate and are provided for reference only. For precise
measurements, please contact Dormont Technical Service. Dormont reserves the right to change or modify product design, construction,
specifications, or materials without prior notice and without incurring any obligation to make such changes and modifications on Dormont
products previously or subsequently sold. Refer to the owner's manual for warranty information.
The information contained herein is not intended to replace the
full product installation and safety information available or the
experience of a trained product installer. You are required to
thoroughly read all installation instructions and product safety
information before beginning the installation of this product.
NOTICE
Dormont 1675KIT48 () Item#: 1
SnapFast® Quick-Disconnect Deluxe Kit Assembly
Ordering Information
CONFIGURATION SIZE I.D. 24" (607MM) 36" (914MM) 48" (1,219MM) 60" (1,524MM) 72" (1,829MM)
Deluxe Kit*
½"
1650KIT24 1650KIT36 1650KIT48 1650KIT60 1650KIT72
Basic Kit** 1650BPQR24 1650BPQR36 1650BPQR48 1650BPQR60 1650BPQR72
Hose Assembly*** 1650BPQ24 1650BPQ36 1650BPQ48 1650BPQ60 1650BPQ72
Deluxe Kit*
¾"
1675KIT24 1675KIT36 1675KIT48 1675KIT60 1675KIT72
Basic Kit** 1675BPQR24 1675BPQR36 1675BPQR48 1675BPQR60 1675BPQR72
Hose Assembly*** 1675BPQ24 1675BPQ36 1675BPQ48 1675BPQ60 1675BPQ72
Deluxe Kit*
1"
16100KIT24 16100KIT36 16100KIT48 16100KIT60 16100KIT72
Basic Kit** 16100BPQR24 16100BPQR36 16100BPQR48 16100BPQR60 16100BPQR72
Hose Assembly*** 16100BPQ24 16100BPQ36 16100BPQ48 16100BPQ60 16100BPQ72
Deluxe Kit*
1¼"
16125KIT24 16125KIT36 16125KIT48 16125KIT60 16125KIT72
Basic Kit** 16125BPQR24 16125BPQR36 16125BPQR48 16125BPQR60 16125BPQR72
Hose Assembly*** 16125BPQ24 16125BPQ36 16125BPQ48 16125BPQ60 16125BPQ72
BTU/hr Flow Capacity Natural Gas
(Flow rating BTU/hr 0.64 SP. GR. @ 0.5 inch WC pressure drop)
LENGTH
MODEL SIZE I.D. 24" (607MM) 36" (914MM) 48" (1,219MM) 60" (1,524MM) 72" (1,829MM)
1650BPQ ½" 87,000 77,000 68,000 60,000 55,000
1675BPQ ¾" 232,000 218,000 180,000 158,000 139,000
16100BPQ 1" 414,000 379,000 334,000 294,000 279,000
16125BPQ 1¼" 699,000 615,000 541,000 476,000 419,000
* Deluxe Kits include: The Dormont Blue Hose and restraining device, full port valve and (2) street elbows
**Basic Kits include: The Dormont Blue Hose and restraining device, street elbow and SnapFast
***Hose Assemblies include: The Dormont Blue Hose, SnapFast and street elbow
Approvals & Certifications
NSF/ANSI 169 – Special-purpose food equipment and devices
ANSI Z21.69 / CSA 6.16 – Connectors for moveable gas appliances
ANSI Z21.41 / CSA 6.9 – Quick-disconnect devices for use with gas fuel appliances
ANSI Z21.15 / CSA 9.1 – Manually operated gas valves for appliances, appliance
connectors
Meets requirements of ANSI Z223.1 / NFPA 54 National Fuel Gas Code
Not for use in temperatures less than 32°F (0°C). For indoor use only.
Max operating pressure 1/2 psi.
Refer to the catalog for additional approvals and certifications or go to
www.dormont.com.
A restraining device is required for all moveable gas equipment.
Dormont 1675KIT48 () Item#: 1
Ordering Information
CONFIGURATION SIZE I.D. 24" (607MM) 36" (914MM) 48" (1,219MM) 60" (1,524MM) 72" (1,829MM)
Deluxe Kit*
½"
1650KIT24 1650KIT36 1650KIT48 1650KIT60 1650KIT72
Basic Kit** 1650BPQR24 1650BPQR36 1650BPQR48 1650BPQR60 1650BPQR72
Hose Assembly*** 1650BPQ24 1650BPQ36 1650BPQ48 1650BPQ60 1650BPQ72
Deluxe Kit*
¾"
1675KIT24 1675KIT36 1675KIT48 1675KIT60 1675KIT72
Basic Kit** 1675BPQR24 1675BPQR36 1675BPQR48 1675BPQR60 1675BPQR72
Hose Assembly*** 1675BPQ24 1675BPQ36 1675BPQ48 1675BPQ60 1675BPQ72
Deluxe Kit*
1"
16100KIT24 16100KIT36 16100KIT48 16100KIT60 16100KIT72
Basic Kit** 16100BPQR24 16100BPQR36 16100BPQR48 16100BPQR60 16100BPQR72
Hose Assembly*** 16100BPQ24 16100BPQ36 16100BPQ48 16100BPQ60 16100BPQ72
Deluxe Kit*
1¼"
16125KIT24 16125KIT36 16125KIT48 16125KIT60 16125KIT72
Basic Kit** 16125BPQR24 16125BPQR36 16125BPQR48 16125BPQR60 16125BPQR72
Hose Assembly*** 16125BPQ24 16125BPQ36 16125BPQ48 16125BPQ60 16125BPQ72
The Dormont Blue Hose®
The Dormont Blue Hose is a commercial,
moveable-grade gas connector designed for
use with moveable equipment.
Moveable equipment is defined in ANSI
Standard Z21.69/CSA 6.16 as gas utilization
equipment that may be mounted on casters
or otherwise be subject to movement.
• One-handed quick-disconnect fitting
• Thermal shut-off when internal temperature exceeds
350°F (177°C)
Restraining Device
• ANSI Z21.69 Standard section 1.7.4 states: Connectors when
used on caster-mounted equipment shall be installed with a
restraining device, which prevents transmission of the strain to
the connector
We guarantee our commercial gas connectors for the
life of the original appliance to which it is connected.
Typical Installation
ES-D-SnapFastQD 2110 © 2021 Dormont
USA: T: (800) 367-6668 • F: (724) 733-4808 • Dormont.com
Safety-Set®
Benefits
• Can be used with all caster-mounted
equipment including cooking appli-
ances, warming carts, salad bars,
and refrigerators
• Crush Resistant
• Resistant to oils and greases
• Open-floor design allows appliance to rest level on the floor to
ensure even cooking
Features
• Compatible with 4", 5", and 6" casters
• Certified to NSF/ANSI Standard 169 – Special Purpose Food
Equipment & Devices
• Flexible, tough injection molded Thermoplastic Polyurethane
(TPU)
• Able to withstand 1,000 PSI of crush pressure
Ordering Instructions:
The Saftey-Set wheel positioning product can be ordered
individually or with the Blue Hose Kit.
The Safety-Set model name is "PS" and the ordering number is
0241002.
When ordering the Safety-Set with the Blue Hose kit, simply add
the letters "PS" to the end of the model number.
Options
Dormont 1675KIT48 () Item#: 1
13136 30
th Avenue • Lake Hallie, WI 54729 • Office (715) 726-2660 • www.lakehallie.us
An Equal Opportunity Employer/Minorities/Females/Veterans/Disability
MEMORANDUM
TO: Village of Lake Hallie Board of Trustees
FROM: Anastasia Stueber, Village Administrator/Clerk-Treasurer
DATE: August 3, 2026
SUBJECT: Creation of Public Works Office Coordinator Position
Purpose
To request Village Board approval to establish a Public Works Office Coordinator position and adopt a
corresponding salary range to strengthen operational support for the Public Works Department and
position the Village for long-term success.
Background
As part of the recruitment process for the Public Works Director position, staff evaluated the operational
needs of the department and identified an opportunity to strengthen the organizational structure through
dedicated administrative support.
Today, the Public Works Foreman is responsible for balancing daily operations with increasing
administrative responsibilities, including utility administration, customer service, coordination of projects
and work orders, regulatory reporting, and compliance with agencies such as the Wisconsin Department
of Natural Resources (DNR) , Wisconsin Department of Transportation (DOT) and the Public Service
Commission (PSC). These responsibilities compete with the time needed to lead field operations and
strategic planning.
Establishing a Public Works Office Coordinator provides the dedicated administrative infrastructure
necessary to support the department, improve operational efficiency, ensure timely regulatory reporting,
coordinate competing priorities, and allow operatio nal leadership to remain focused on delivering
essential public works services.
Strategic Benefits
• Provide dedicated administrative support to the Public Works Department.
• Coordinate utility billing, customer service, and administrative operations.
• Improve reporting, documentation, and regulatory compliance with the DNR, PSC, and other state
agencies.
• Allow the Foreman to focus on leadership, operational planning, and field supervision.
• Strengthen coordination of departmental priorities, projects, and customer requests.
• Improve succession planning and organizational resilience through dedicated operational
support.
• Enhance service delivery while preparing the department for future growth.
13136 30
th Avenue • Lake Hallie, WI 54729 • Office (715) 726-2660 • www.lakehallie.us
An Equal Opportunity Employer/Minorities/Females/Veterans/Disability
Salary Analysis
Staff reviewed compensation for comparable municipal positions throughout Wisconsin, focusing on
communities with populations under 10,000. Comparable positions include Public Works Office
Coordinators, Utility Billing Coordinators, Utility Clerks, and Public Works Administrative Assistants.
The market generally supports an hourly range of $22.00 to $28.50, with positions performing broader
operational coordination responsibilities trending toward the upper end of the range.
Staff recommends establishing a salary range of $24.00 to $28.50 per hour. Placement within the range
would be based on qualifications, municipal experience, and internal equity.
Why this Approach
Rather than continuing to pursue a management structure that has generated limited interest in
recruitment, this recommendation invests in the operational infrastructure needed today. By providing
dedicated administrative coordination, the Village strengthens regulatory compliance, customer service,
and departmental efficiency while allowing operational leadership to focus on core public works
functions. This approach establishes a scalable support model that can continue to evolve as the Village
grows.
Recommendation
1. Approve the creation of the Public Works Office Coordinator position.
2. Approve a salary range of $24.00 to $28.50 per hour.
3. Authorize staff to finalize the job description and initiate recruitment in accordance with Village
personnel policies.
13136 30th Avenue Lake Hallie, WI 54729 Office (715) 726-2660 www.lakehallie.us
Resolution 2026-018
Village of Lake Hallie
Chippewa County
RESOLUTION AUTHORIZING TREE PLANTING AND MAINTENANCE WITHIN THE PUBLIC
RIGHT-OF-WAY
WHEREAS, Jeff and Beth Aldrich ('Property Owners') are the owners of the property located at 1650
120th Street, Village of Lake Hallie, Wisconsin; and
WHEREAS, the Property Owners have requested permission from the Village of Lake Hallie to plant trees
within the public right- of-way adjacent to their property in response to development occurring along
Commercial Boulevard; and
WHEREAS, the Village Board recognizes that strategically placed trees can enhance the aesthetic
character of the community, provide screening, and contribute environmental benefits when properly
installed and maintained; and
WHEREAS, the Village desires to ensure that any trees located within the public right -of-way do not
interfere with public utilities, drainage, sidewalks, road maintenance, traffic visibility, snow removal, or
other municipal operations; and
WHEREAS, the Village Board finds to authorize the requested tree planting subject to the conditions set
forth herein.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED, by the Village Board of the Village of Lake Hallie, Chippewa
County, Wisconsin, as follows:
Section 1. Authorization.
The Village Board hereby authorizes Jeff and Beth Aldrich to plant trees within the public right -
of-way adjacent to their property located at 1650 120th Street, subject to the terms and conditions
of this Resolution.
Section 2. Village Approval.
Prior to planting, the Property Owners shall coordinate with the Village Public Works Director, or
designee, regarding:
• Tree species
• Number of trees
• Exact planting locations
• Required setbacks from utilities, sidewalks, roadways, drainage facilities, and other
infrastructure
• Any additional installation requirements deemed necessary by the Village.
Section 3. Ownership and Maintenance.
All costs associated with purchase, installation, watering, pruning, replacement, and ongoing
maintenance shall be the sole responsibility of the Property Owners. The Village shall have no
maintenance obligation, and the Property Owners shall maintain the trees in a safe and healthy
condition.
13136 30th Avenue Lake Hallie, WI 54729 Office (715) 726-2660 www.lakehallie.us
Section 4. Village Rights.
The Village retains the unrestricted right to remove, trim, relocate, damage, or otherwise disturb
the trees at any time if necessary for utilities, road maintenance, public improvements, snow
removal, public safety, emergency operations, or any other muni cipal purpose. No compensation
shall be owed.
Section 5. Liability.
The Property Owners agree to hold harmless, defend, and indemnify the Village of Lake Hallie, its
elected officials, employees, agents, and insurers from claims arising from the planting,
maintenance, or condition of the trees to the fullest extent permitted by law.
Section 6. Compliance.
The Property Owners shall obtain any required utility locates and comply with all applicable laws
and Village ordinances prior to planting.
Section 7. Revocation.
Failure to comply with this Resolution may result in revocation of the authorization and removal
of the trees at the Property Owners' expense.
Section 8. Effective Date.
This Resolution shall take effect immediately upon adoption.
Adopted by the Village Board of the Village of Lake Hallie this 3rd day of August, 2026.
VILLAGE OF LAKE HALLIE
Gary Spilde, Village President
Mark Danielson, Trustee
Bradley Hudson, Trustee
Timothy Calkins, Trustee
Peter Lehmann, Trustee
ATTEST:
Anastasia Stueber, Village Administrator/Clerk-Treasurer
VILLAGE OF LAKE HALLIE
REGULAR VILLAGE BOARD MEETING MINUTES
July 20, 2026 | 7:00 p.m.
Village Hall, 13136 30th Avenue, Lake Hallie, Wisconsin
1. Call to Order
President Gary Spilde called the regular meeting of the Village Board to order at 7:00 p.m.
2. Roll Call
Present: President Gary Spilde; Trustees Brad Hudson and Mark Danielson.
Absent at Roll Call: Trustee Tim Calkins (excused).
Late Arrival: Trustee Pete Lehmann (7:15 p.m.).
Also Present: Village Administrator/Clerk-Treasurer Anastasia Stueber, Police Chief Jesse
James, Public Works Foreman Sam Bautch, and members of the public.
3. Pledge of Allegiance
The Pledge of Allegiance was recited.
4. Approval of Agenda
Motion by Hudson, second by Danielson, to approve the July 20, 2026 agenda as presented.
Motion carried by voice vote.
5. Public Comments
No public comments were received.
6. Committee and Department Reports
A. Board Member Reports: President Spilde: Thanked Eloise Rowan for donating twenty
trees for Village parks. Reported that repair estimates continue to be gathered for roadway
damage resulting from a hydraulic oil spill. Advised that letters would be sent regarding
overgrown vegetation and nuisance concerns within Woodward Acres. Requested a parks
update and noted there was no recent Plan Commission activity.
B. Police Chief/Police Commission Update: Chief James reported: The Police Commission
completed interviews for the remaining full-time patrol officer vacancy. Two individuals
expressed interest in serving as auxiliary officers while revisions to ordinance language
distinguishing reserve and auxiliary positions are completed. Expressed appreciation to
numerous local businesses for their continued financial support of the Police Department K-
9 program, including receipt of the largest donation to date. Continued review and
modernization of departmental policies remains a priority. Adjusted his work schedule to
support evening patrol operations and Hallie Youth Days activities. Is pursuing
reappointment to the West Central Drug Task Force Oversight Committee to strengthen
regional collaboration.
C. Public Works Department Update: Public Works Foreman Bautch reported: Completion of
the water service connection for Werth RV. Riley Rubenzer continues focusing on water
meter replacements and resident utility issues. Annual hydrant flushing has begun. Garrett
Riley will attend utility locating and line tracing training through Wisconsin Rural Water.
Spray patching operations continue throughout the Village. Eric has begun CDL training and
anticipates testing this week. Bids for the 125th Street project are scheduled to open July
23, 2026. Ditching operations will begin along 118th Street utilizing recently acquired
equipment.
D. Administrative Update: Administrator/Clerk-Treasurer Stueber reported: Employee
relations, communication expectations, and organizational development continue to be a
primary operational focus. Mandatory employee training has been assigned regarding
effective communication and respectful workplaces. Preparation of the 2027 budget has
begun, including review of capital improvements and long-term planning priorities. Staff
continue reviewing Village policies and ordinances to ensure compliance and
modernization. Public Works employees have been equipped with tablets and will begin
utilizing project scheduling tools to improve efficiency and allow greater departmental
focus on major infrastructure projects, including the water tower rehabilitation and Well
No. 6. Interior municipal building painting is scheduled to begin in September. Collective
bargaining preparation continues through policy review and supporting data collection.
7. New Business
A. Parks, Recreation & Tourism Commission Action Items
1. None.
B. Plan Commission Action Items
1. None.
C. Police Commission Action Items
1. Hiring of Full-Time Patrol Officer
Police Chief James presented the Police Commission's recommendation to hire Edward Bell
as a full-time Patrol Officer through the Village's lateral transfer process. Chief James
highlighted Officer Bell's previous service with the Village, extensive law enforcement
experience, instructor certifications, accreditation expertise, and anticipated operational
benefits, including returning the department to full staffing for the first time in
approximately two and one-half years.
Motion by Danielson, second by Hudson, to approve the hiring of Edward Bell as a Full-Time
Patrol Officer at the contractual lateral transfer wage. Motion carried by voice vote.
2. Hiring of Auxiliary Officers
Chief James explained that the Police Commission intended to recommend volunteer
auxiliary officers rather than paid reserve officers and is updating the applicable ordinance
language to reflect that distinction. Auxiliary officers would assist with community events
and provide an additional uniformed presence while gaining experience.
Motion by Lehmann, second by Danielson, to approve the hiring of auxiliary officers
pending formal Police Commission approval. Motion carried by voice vote.
D. Administration/Village Operations Action Items
1. SEH Agreement for WDNR Submittal & Observation for Tower No. 2 Rehabilitation
The Board reviewed the engineering services agreement from SEH in the amount of
$11,600 for WDNR submittal and construction observation associated with the Tower No. 2
rehabilitation project.
Motion by Lehmann, second by Hudson, to approve the SEH agreement in the amount of
$11,600. Motion carried.
2. Updated Bauman Quote for Recycling Center
Staff presented an updated proposal for engineering services associated with the Recycling
Center project reflecting additional state-approved plan requirements.
Motion by Lehmann, second by Hudson, to approve the updated Bauman quote in the
amount of $18,500. Motion carried.
3. Lake Hallie Water Utility Termination of Service Process
Staff reviewed the current utility collection process and discussed approximately $275,000
in outstanding delinquent utility accounts. The Board reviewed PSC tariff requirements,
placement of unpaid utility charges on the tax roll, and future collection practices.
No Board action was taken.
4. Performance Excellence Program
Administrator/Clerk-Treasurer Stueber presented the proposed Performance Excellence
Program for non-represented employees, designed to align employee performance, goal
setting, coaching, and organizational objectives with the Village's H.A.L.L.I.E. Core Values.
Board discussion included weighting of evaluation categories, simplified rating scales,
SMART goals, implementation through ADP, and supervisor documentation throughout the
year.
Motion by Hudson, second by Danielson, to approve the Performance Excellence Program.
Motion carried.
5. Light Duty and Transitional Return-to-Work Policy
Administrator/Clerk-Treasurer Stueber presented a proposed Light Duty and Transitional
Return-to-Work Policy establishing guidance for temporary work assignments when
operationally feasible and consistent with applicable employment laws.
Motion by Lehmann, second by Hudson, to approve the Light Duty and Transitional Return-
to-Work Policy. Motion carried.
6. Hallie Optimist Club Donation for Commercial Range
The Board discussed a proposed donation from the Hallie Optimist Club of up to $3,000
toward the replacement of the commercial kitchen range located in the Old Village Hall.
Staff will obtain pricing and specifications before purchasing replacement equipment.
Motion by Lehmann, second by Hudson, to accept the Hallie Optimist Club donation toward
the purchase of a new commercial range. Motion carried.
8. Old Business
1. Chippewa River Waterski Course Permit Request
The Board received an update regarding the proposed waterski course permit. Staff
reported discussions with the Village Attorney and insurance carrier regarding liability,
recreational immunity, and the need for proof of insurance naming the Village as an
additional insured. The Board also discussed adoption of a boating ordinance consistent
with Wisconsin Department of Natural Resources recommendations.
Motion by Lehmann, second by Danielson, to approve the Chippewa River Waterski Course
permit request contingent upon receipt of proof of insurance as recommended by the
Village's insurance carrier and completion of the required DNR approval process. Motion
carried.
2. Resolution 2026-018
Discussion continued regarding tree planting and maintenance within the public right-of-
way. Trustee Lehmann will be making contact and providing an update. Item will return on
a future agenda. No action taken.
9. Approval of Minutes
Motion by Lehmann, second by Hudson, to approve the July 6, 2026 Regular Village Board
Meeting minutes. Motion carried.
10. Finance
Motion by Hudson, second by Danielson, to approve claims and disbursements totaling
$16,228.74. Roll call vote: Hudson, Danielson, Lehmann, and Spilde voted aye. Motion
carried.
11. Licensing
A. Operator Licenses
Paul Jain, Red Zone Sports Bar
Alayna Gergely, Circle K (Commercial Boulevard)
B. Bow Hunting License
Isaac Small, 117th Street & 50th Avenue
Motion by Lehmann, second by Danielson, to approve all operator licenses and the bow
hunting license as presented. Motion carried.
12. Adjournment
Motion by Hudson, second by Danielson, to adjourn the meeting. Motion carried.
Respectfully submitted,
Anastasia Stueber
Village Administrator/Clerk-Treasurer
Source: Village of Lake Hallie website. First collected Oct 9, 2026.