Español
Arlington County · Arlington County · Budget documents
Open the original document More from Arlington County
Text
Extracted automatically from the original. Tables and formatting may not survive; the original document is authoritative.
El Presupuesto Adoptado para el
Año Fiscal de 2024
Presupuesto de
$1.550M
Aumento del 3,5 % en comparación
con el año fiscal 2023
Inversión en la fuerza laboral
Escuelas
Equidad RacialArlington aplica una lente de equidad a las prioridades y decisiones presupuestarias
$608,2M para las escuelas públicas de
Arlington (APS), un aumento de 4 % con
respecto al año fiscal 2023
Apoyo a Vivienda
arlingtonva.us/fy2024
El Resumen del Presupuesto
Inversiones de capital
La tarifa de base del impuesto a la
propiedad permanece invariable
La Oferta de Viviendas Asequibles
$20,5M para el Fondo de Inversión en Viviendas Asequibles (AHIF)
Con la asignación de los ingresos de Distrito de Financiamiento por
incrementos impositivos de Columbia Pike (TIF) y para apoyar la inversión
en las unidades asequibles a Barcroft ($1,4M en financiación continua y
$3,8M en financiación única)
Más de 85 millones de dólares dedicados a vivienda
5,1 % cantidad de crecimiento en
los ingresos fiscales generales
3,6 % crecimiento de las
valoraciones de bienes inmuebles
$6,5M financiación única para
programas continuas, reducido por
$12M con respecto al año fiscal
2023
El presupuesto invierte en la fuerza laboral
del Condado por aumentos salariales y
beneficios adicionales.
El presupuesto incluye inversiones que
benefician a la comunidad en las áreas de
gestión energética, instalaciones, la
seguridad pública, parques, tecnología y
transporte.
¿Quién se beneficia?
¿A quién afecta?
¿A quién no se incluye?
¿Cómo sabemos?
Bibliotecas
Ayuda directa para la estabilización de viviendas para los hogares
necesitados y la mejora de las condiciones de vivienda
$24,2M para el programa de vales de elección de vivienda
$14,4M para el programa de subsidios de vivienda del Condado
$5,4M al programa de viviendas de apoyo permanente, incluidos $100.000
para inspecciones
$4,6M para la prevención de desalojos. ($4M en financiación única)
Inspecciones: Una organización asociada está aumentando su capacidad de
proporcionar inspecciones sobre los estándares de calidad de las unidades
de vivienda asequible
Discusiones estratégicas sobre
como los servicios y ubicaciones de
las bibliotecas pueden satisfacer
mejor las necedades de la comunidad.
Futuras ubicaciones: Crystal City y
Columbia Pike
$2,2M para los catálogos de las
bibliotecas
$406.000 de financiación única para
una parte del costo del servicio
público
$520.000 para 4 terapeutas de la salud del comportamiento juvenil empleados por APS
Inversiones para el cambio climático
$138.000 para especialistas
en gestión ambiental en la
Oficina de Coordinación y Política
Climática.
El Año Fiscal 2024
empieza el 1 de julio
$1,18M para la gestión energética
incluye cargadores de vehículos
eléctricos de acceso público y mejoras
de eficiencia energética en las
instalaciones de Condado.
La tasa del impuesto sobre bienes inmuebles:
en $1,013 por cada $100 del valor tasado
Un aumento de 98 dólares en las tarifas de desechos
sólidos domésticos
Compromiso a la vivienda asequible
Una alianza entre el Departamento de
Planificación, Vivienda, y Desarrollo
(CPHD) y el Departamento de
Servicios Humanos (DHS) para
asegurar y colocar a los clientes en
unidades mientras se proporcionan
servicios de apoyo adicionales.
Produjo o preservó un promedio de 675*
unidades asequibles comprometidas
(CAFs) anualmente durante los últimos 5 años
Hace 60 años o más que el
programa principal de financiación
del Condado, el Fondo de
Inversión en Viviendas
Asequibles (AHIF),
ayuda a crear y preservar las
unidades de vivienda asequible
$20,5 millones
de inversiones a AHIF
en el presupuesto
adoptado de 2024
Apoyo a Vivienda
El presupuesto adoptado para el año fiscal 2024
$4,6 millones en el año fiscal 2024 para satisfacer
el aumento de las solicitudes de asistencia,
incluyendo $4,0 millones de financiación única.
En la primera mitad del año fiscal 2023, el Condado
realizó 2.178 pagos totales a 1.025 residentes.
Durante el año fiscal 2024, el número proyectado de
pagos realizados aumentará a 4.000 y los hogares
atendidos aumentarán a 1.900.
$5,4M
$26,4M
Más de $85 millones dedicados a
programas de vivienda, incluye el
programa de vivienda de apoyo
permanente, la prevención de
desalojos, y el programa de
subsidios de vivienda del Condado.
Vivienda de apoyo permanente
para residentes de bajos ingresos, con discapacidades o inseguridad
de vivienda
$5,4 millones para el programa de vivienda
de apoyo permanente para aumentar el
número de unidades contratadas en el año
fiscal 2024.
Incluye $100.000 en financiación continua
para inspecciones para abordar las
preocupaciones de mantenimiento y
reparación y para mejorar la supervisión.
Subsidios de vivienda
para residentes de bajos ingresos que necesitan asistencia para alquiler
$14,4 millones para subsidios de vivienda,
incluye $2,5 millones en financiación única.
Proporciona subsidios a los hogares con
ingresos muy bajos; aproximadamente el 90%
de hogares atendidos tienen ingresos un 30%
más bajos que el promedio.
El número proyectado de hogares atendidos en
el año fiscal 2024 aumentará un 4,9%, de
1.478 a 1.551.
$26,4 millones en fondos federales para vales
de elección de vivienda; $24,3 millones en total
para gastos de alquiler.
Ayuda a los residentes calificados a obtener
una vivienda segura, decente, y asequible en el
mercado de la vivienda privada.
El número proyectado de hogares atendidos en
el año fiscal 2024 será 1.528.
Prevención de desalojos
para residentes en riesgo de desalojo
Demanda creciente para programas de apoyo a vivienda
Vales federales de elección de vivienda
para una vivienda segura, decente y asequible para residentes calificados
$14,4M
$4,6M
arlingtonva.us/fy2024
La asignación de los ingresos del Distrito
de Financiamiento por incrementos
impositivos de Columbia Pike y la
inversión en la preservación de las
unidades asequibles de Barcroft
Desgravación fiscal de bienes inmuebles
para la gente mayor y gente con discapacitades y veteranos con
discapacitades
$5,0 millones para el programa de desgravación de
bienes inmuebles.
Proporciona una exención o aplazamiento de los impuestos
sobre bienes inmuebles para los propietarios de viviendas
calificados para que puedan seguir viviendo en Arlington.
Sirve aproximadamente 900 propietarios de viviendas
cada año.
$5,0M
Supervisión y calidad de las unidades
de vivienda asequibles
El presupuesto del año fiscal 2023 incluía fondos para
aumentar la capacidad de inspección de la propiedad, y el
Condado contrató a una empresa externa para inspeccionar
aproximadamente 2.000 unidades adicionales. El Condado
continuará apoyando este trabajo en el año fiscal 2024.
675
* Incluye la preservación de casi 2.000
unidades a Crystal House y Barcroft.
Servicios Humanos
El presupuesto adoptado del año fiscal 2024
arlingtonva.us/fy2024
Iniciativas del DHS
Liderando con raza
Desarrollo de la
capacidad de
personal
Participación de la
comunidad
Prácticas de respuesta
cultural y racial
Consulte la descripción general de la vivienda para aprender más
sobre los programas de vivienda y la prevención de desalojos
Consideraciones presupuestarias futuras
Departamento de Servicios Humanos (DHS)
Una comunidad justa y equitativa que estará
saludable, segura, económicamente segura, y libre
de racismo sistemático
Visión
En solidaridad con las personas de color y los
indígenas, crear un acceso equitativo a los
recursos y oportunidades necesarios para que
cada miembro de la comunidad esté sano,
seguro y económicamente seguro.
Misión
El DHS avanza en su trabajo de equidad racial a través
del trabajo de los comités de personal sobre prácticas de
respuesta cultural y racial, desarrollo de la capacidad del
personal y participación de la comunidad.
Los datos de medición de rendimiento desglosados
para el 87% de sus programas por raza y origen
étnico para identificar y abordar las disparidades
en el acceso y los resultados del programa.
Abordar el consumo de opioides y sustancias
Fondo de reducción de opioides
Adición de un terapeuta de salud del comportamiento a
tiempo completo para ampliar la capacidad de
tratamiento asistido por medicamentos para 40 personas
de 16 años o más
$45.000 para que un contratista revise las operaciones
con opioides para garantizar la calidad de la prestación de
servicios.
Salud de comportamiento en las escuelas
Adición de 4 terapeutas de la salud del comportamiento
juvenil en las escuelas
Tratamiento regional del uso de sustancias
Una solicitud de propuesta para proporcionar abstinencia
médica residencial y tratamiento para el uso de
sustancias para adolescentes y adultos; $180.000
compartidos con cada localidad.
Contracto con el Capital Nacional de Tratamiento y
Recuperación para proporcionar tratamiento ambulatorio
intensivo a los adolescentes
Solicitud de subvención a la Autoridad de Reducción de
Opioides
Innovación en la programación de salud mental y uso de
sustancias
Tratamiento del uso de sustancias en adolescentes
Alianzas público-privadas
Planificación estratégica
Reorganización de la oficina del director del DHS y
salud pública
Reubicación de recursos para satisfacer las
necesidades
Respuesta a crisis de salud mental
Aumento de la carga de casos y relajación
de Medicaid
Programas de discapacidad del desarrollo
Distribución y capacitación de naloxona
Aspectos destacados del presupuesto
Subsidios de seguridad alimentaria
$150.000 de financiación única para subsidios
competitivos
El hogar grupal en la calle S. Irving
$200.000 más al presupuesto base del año fiscal 2024
$800.000 en el costo operativo proyectado
compensado por $600.000 en el reembolso del seguro.
El estado de Virginia contribuyó $1 millón para la
construcción de un nuevo hogar grupal para personas
con discapacidades intelectuales y de desarrollo.
Observación y puntuación en el aula de cuidado infantil
Se contrató a un especialista en cuidado infantil para
manejar observaciones adicionales de los centros
infantiles
Expansión del programa de discapacidad del desarrollo
$125.000 más para la expansión del programa de
discapacidad de desarrollo en Sequoia Plaza
Apoyo central
Capacidad adicional para la implementación de
iniciativas interdepartamentales.
7,2
Millas de carriles
protegidos para bicicletas
7.840
Farolas propiedad del
Condado
298
Intersecciones con
semáforos
78
Autobuses de ART y más
de 1000 paradas
Transporte
El presupuesto adoptado del año fiscal 2024
Calles Completas de Vecindarios: Centrándose en la equidad
Transporte por números
Visión Cero: El objetivo de eliminar las
muertes por accidentes de tráfico para 2030
Resultados del análisis de equidad de 2023 de
Visión Cero
Hay vecindarios en Arlington que están demasiado
representados en las solicitudes de seguridad
relacionadas con el transporte.
Próximos pasos
10 recomendaciones al Condado para ser proactivo a
la hora de abordar y priorizar las necesidades de
infraestructura y mejorar la participación de la
comunidad en las áreas de énfasis de equidad.
Millas de aceras mantenidas
por el Condado
1.061
Millas de carreteras
mantenidas en el
Condado
2.000
Baches arreglados
66
Millas pavimentadas
en 2022
83
Índice de condiciones del
pavimento 2022: -Estado
de buena reparación-
Mejoras en las aceras
Proyectos principales de 2024
443
El año fiscal 2023: La campaña
para arreglar las aceras
Arreglamos más de 9.000 riesgos de
tropiezo en las aceras
ff
$10,3M Para pavimentar
FY 2024 Adopted Budget
$4,9M Sistemas de
transporte y señales de tráfico
f
$2,6M Reparaciones a las
farolas
f
$1,6M Mejoras en la
seguridad de las carreteras
$1,4M Mantenimiento de
puentes
Los proyectos propuestos del programa NCS
(año fiscal 2023 y año fiscal 2024)
El año fiscal 2024: El
mantenimiento proactivo de las
zonas: 20 zonas, Completaremos 2
zonas al año: Financiación en el año
fiscal 2024: $1 millón de dólares
Mejoras de capital
8th Road S.
S. Irving St.
14th Street N
Proyectos piloto
S. Lynn St.
N. Wakefield St.
12th Street S.
arlingtonva.us/fy2024
Autobuses de ART
$434.000 en el año fiscal 2024 para viajes
gratuitos en autobús y traslados en autobús de
Metro para estudiantes de APS.
$532.000 por 3.500 tarjetas de Smart Trip
prepagadas para residentes de Arlington de
bajos ingresos
Plan Estratégico de Tránsito
El plan de 10 años para mejorar el servicio de
tránsito para todos los que viven, trabajan, y
juegan en Arlington.
2023: Campaña de participación pública y
adopción del plan final
Establecido en 2016 con el fin de
abordar la seguridad e identificar
los desafíos en las calles de los
vecindarios. Las directrices de
clasificación del programa se
modificaron en 2022 para incluir la
equidad.
Las ubicaciones nominadas por la
comunidad se evalúan por
la
presencia de acera, el historial
de accidentes, la velocidad, el
volumen de tráfico, la equidad, y
otros factores
.
Seguridad Pública
El presupuesto adoptado del año fiscal 2024
arlingtonva.us/fy2024
Policía
Departamento de
Bomberos
Departamento del
Sheriff
Comunicaciones de
Segura Pública y
Gestion de Emergencias
Participación ComunitariaDotación de personal, contratación, y retención
Responder a las necesidades de la comunidad
Comunicaciones de Seguridad Pública y
Gestion de Emergencias
Alianza entre la Oficina de Sheriff y los departamentos
de Policía y Bomberos para liderar la Fiesta del Bloque
de Seguridad Pública
La Oficina de Sheriff ha donado 3.812 libras de
alimentos al Centro de Asistencia Alimentaria de
Arlington y 6.060 dólares a la Clínica de Mujeres del
Centro Hospitalario de Virginia
i
Comenzó CARRT (comunidad que promueve la
resiliencia y la preparación juntos) un grupo de
resiliencia comunitaria en 2022
Organizó clases en línea, de empleados, de
idioma español y de la comunidad para el
programa de Hasta que Llegue la Ayuda (UHA)
Centrarse en la equidad en los servicios de
9-1-1, incluidos los protocoles de traducción y
comunicaciones interculturales
Ampliar la definición de resiliencia a través de
las alianzas y la educación del público
Abordar los opioides en Arlington
Los oficiales de patrulla llevan NARCAN y los proveedores
de EMS pueden dejar a NARCAN atrás para los pacientes
Apoyar los servicios de prevención de opioides, las opciones
de tratamiento y la reducción de la oferta como miembro de
la Iniciativa de Recuperación de Adicciones de Arlington
(AARI)
La oficina del Sheriff inició el Programa de Tratamiento
Asistido por Medicamentos en el centro de detención
Cajas permanentes de disponer los medicamentos no
utilizados a:
Mejorar el tratamiento de triaje de
emergencia y el transporte
alternativo para permitir la
telemedicina, el tratamiento en el
lugar o el transporte alternativo
Parque de Bomberos 2
Parque de Bomberos 5
Parque de Bomberos 9
La Oficina Central de la Policía
Se han dispuesto
Más de 11.000
libras de medicamentos no
utilizados en las cajas
desde el junio de 2018.
Abordar la seguridad y la
prevención de incendios a través
del diseño, la inspección, el
complimiento del código, la
investigación y la educación
Inversiones continuas en la contratación de personal de la policía, los
bomberos, y la oficina de Sheriff. Los esfuerzos de retención incluyen el
apoyo a los socorristas y el bienestar de los empleos, e incluyen el
uso de un modelo de bienestar holístico desarrollado específicamente
para los socorristas de Arlington.
Departamento de la Policía del Condado de Arlington
Uso de estrategias de reclutamiento digital y en persona
para atraer candidatos cualificados
139 salidas del trabajo y 109 policías contractados en
ACPD en los últimos 3 años
Oficina de Sheriff de Arlington
Recluta asistiendo a unas ferias de empleo, utilizando las
redes sociales, y coordinación con las bases militares
locales
65 vacantes de trabajo en total, un 34 % por debajo de
los niveles de personal jurado autorizados
Los esfuerzos de participación de la ACPD incluyen:
Orgullo con la Policía
Academia de Policía Comunitaria
Academia de Policía Comunitaria Latina
Práctica de Interacciones Policiales con el ARC
del Norte de Virginia
Crear un
público más
preparado y
informado
arlingtonva.us/fy2024
El Medio Ambiente
El presupuesto adoptado del año fiscal 2024
Instalaciones del Condado que funcionan con Energía Renovable
Edificios del
Condado
Farolas del
Condado
Instalación de control
de la contaminación
de agua
97 7.250 1
Tarifa de Servicios Públicos de Aguas Pluviales
A partir de enero de 2024, el Condado pasará a
financiar el programa de aguas pluviales con una
tarifa de servicios públicos
La tarifa se cobrará en función de la superficie
impermeable medida en cada propiedad
Aspectos Destacados
Progreso en la lucha contra el Cambio Climático
$200.000
Implementación del Plan Comunitario de Energía (CEP)
$861.000
Flota de vehículos eléctricos y cargadores
$475.000
Eficiencia energética de las instalaciones
Pasos para alcanzar nuestro objetivo de ser neutros
en carbono para 2050
Objetivo alcanzado 2 años antes de lo previsto
$2,6 millones en ahorros anuales en todos los fundos
58 % serán sedanes eléctricos (excluidos los vehículos de seguridad publica) para 2024
Gestión de Aguas Pluviales
Proyectos Claves
Restauración de la corriente de Donaldson Run
Restauración de la corriente de Tributario B
Bóveda de retención de agua de la escuela primaria Cardinal
Rehabilitación de la cuenca del estanque Ballston
Dragado de Four Mile Run
Sensores de inundación instalados a:
Wilson Boulevard / N. Manchester St.
Columbia Pike / S. Greenbrier St.
N. Kirkwood Rd. / Langston Blvd. (viene pronto)
Residuos y Reciclaje
Aumento de 98$ en la tarifa de residuos
sólidos domésticos
El costo se debió al aumento contractual debido a la escasez de conductores, los costos de mano de obra y los precios de los equipos
el 52 %: tasa de reciclaje
$3,2 millones
Libras de vidrio recogidas en los centros de entrega de reciclaje (2022)
el 20 %
del desperdicio de alimentos se desvía a través del Programa de Recogida de Desechos de Alimentos
298
Señales de
tráfico
Inversiones para el año fiscal 2024
3 bicicletas eléctricas para la flota
del Condado como parte de un
programa piloto
3 autobuses escolares eléctricos comprados a través de una subvención con las escuelas públicas de Arlington
En 2023, el Condado estabilizó la oficina de coordinación y política
climática para apoyar a los programas de energía y clima de la oficina
de sostenibilidad y gestion ambiental y el equipo de la Iniciativa de
Arlington para Reexaminar la Energía (OSEM/AIRE) por las
siguientes acciones:
Establecer un director que maneja la coordinación
interdepartmental para apoyar el Plan de Energía de la
Comunidad (CEP)
Ampliar el alcance público para crear una mayor participación
de la comunidad bajo el CEP
Apoyar e informar el programa de OSEM/AIRE y la
implementación de la política
2 miembros del personal en la Oficina de Coordination y
política climática
Oficial de Política ClimáticaEspecialista en Gestión Ambiental
Source: Arlington County website. First collected Oct 18, 2026.