RecordWell Data

Loli Spanish Immersion Program

11404 FM 1826, Austin, TX 78737 · Travis County

6cited violations
2serious
4inspections & investigations
1enforcement actions

Program

Type
Licensed child-care home
Licensed capacity
12
Ages
Toddler, Pre-Kindergarten
Hours
07:30 AM-05:00 PM
Director / administrator
Maria Flores
Phone
(512) 822-3373
Regulated since
Oct 19, 2026
HHSC IDs
Operation 1516106 · number 1823861
Official record
HHSC Child Care Search

Violations by category

Year by year

YearViolationsSeriousMain categories
202651 Safety & premises (1), Staff background & training (1), Records & paperwork (2), Other (1)
202511 Supervision & ratios (1)

Enforcement actions

HHSC publishes these as current flags on the operation, not as dated actions. The date shown is when this site first saw the flag. The HHSC Child Care Search has the details.

Inspections, investigations & assessments

  1. Sep 11, 2026 Inspection · Deficiencies cited
    • Safety & premises Serious

      Four of the four children files needed emergency authorizationfor either the doctor or hospital or both.

      HHSC 747.605(11) — Required Admission Information - Emergency Medical Authorization

      HHSC risk weight: High. Corrected 2026-09-25. Correction verified 2026-09-18.

    • Other

      Three of the four children files needed signed health statements from their doctors.

      HHSC 747.611(a) — Required Health Statement

      HHSC risk weight: Low. Corrected 2026-09-25. Correction verified 2026-09-18.

    • Records & paperwork

      Two of the three teacher files were missing the 2985 affidavit.

      HHSC 747.901(4) — Required Personnel Records - Required Affidavit (Form 2985)

      HHSC risk weight: Medium Low. Corrected 2026-09-25. Correction verified 2026-09-18.

    • Records & paperwork

      All three teacher files needed the form 2912.

      HHSC 747.901(5) — Required Personnel Records - Required Affidavit (Form 2912)

      HHSC risk weight: Medium Low. Corrected 2026-09-25. Correction verified 2026-09-18.

    • Staff background & training

      One of the three caregiver files did not have a copy of the eligiblity letter.

      HHSC 747.901(7) — Personnel Records-Proof of Background Check Request

      HHSC risk weight: Medium. Corrected 2026-09-25. Correction verified 2026-09-19.

    HHSC inspection history

  2. Jul 10, 2026 Inspection · No deficiencies cited

    No violations cited on this visit.

    HHSC inspection history

  3. Feb 26, 2026 Inspection · No deficiencies cited

    No violations cited on this visit.

    HHSC inspection history

  4. Oct 28, 2025 Inspection · Deficiencies cited
    • Supervision & ratios Serious

      The applicant was caring for 6 children without a permit.

      HHSC HRC42.041(a) - Illegal Operation - Not Licensed — HRC42.041(a) - Illegal Operation - Not Licensed

      HHSC risk weight: High. Corrected 2025-10-28. Correction verified 2025-10-30.

    HHSC inspection history

Get the full file

HHSC publishes inspections, investigations and assessments from October 2017 onward, with each cited deficiency and its risk weight. Investigation narratives, complaint files and older history require a public information request. The Texas Public Information Act (Texas Government Code Chapter 552) gives anyone the right to ask. You don't have to say why.

Email the request Printable letter (fax or mail)

Send to
HHSC Open Records Coordinator, MC-1070 · OpenRecordsRequest@hhs.texas.gov · fax 512-424-6586 · 4601 W. Guadalupe Street, Austin, Texas 78751-3146 · agency instructions
Show the letter text

If something is happening now, report a concern to HHSC Child Care Regulation. For suspected abuse, contact your county child protective services or law enforcement.

Source: Texas Health and Human Services Commission, via Child Care Regulation datasets on data.texas.gov. Last read Nov 21, 2026. Violation text is HHSC's own wording. The categories are ours, added to help you scan. About this data.