Little Lobos Daycare #2 LLC
3700 W MILE 5 RD, Mission, TX 78574 · Hidalgo County
Program
- Type
- Licensed center
- Licensed capacity
- 125
- Ages
- Infant, Toddler, Pre-Kindergarten, School
- Hours
- 06:30 AM-06:30 PM
- Director / administrator
- Francisca Lilliana Loredo
- Phone
- (956) 599-9007
- Regulated since
- May 9, 2024
- HHSC IDs
- Operation 1464581 · number 1788312
- Official record
- HHSC Child Care Search
Violations by category
Year by year
| Year | Violations | Serious | Main categories |
|---|---|---|---|
| 2026 | 7 | 3 | Cleanliness & sanitation (1), Supervision & ratios (1), Safety & premises (1), Food & allergies (1), Staff background & training (1), Records & paperwork (2) |
| 2025 | 2 | 2 | Safety & premises (2) |
| 2024 | 6 | 4 | Cleanliness & sanitation (2), Safety & premises (1), Staff background & training (1), Records & paperwork (1), Other (1) |
Inspections, investigations & assessments
-
May 28, 2026 Inspection · No deficiencies cited
No violations cited on this visit.
-
May 11, 2026 Inspection · Deficiencies cited
-
Records & paperwork
A caregiver's education documentation received outside of the United States was not translated into English. Note: This was corrected during inspection as the education documents were translated into English and added to the caregivers record.
HHSC 746.1111 — Education Outside of U.S.
HHSC risk weight: Medium. Corrected at inspection. Corrected 2026-05-11.
-
Staff background & training Serious
The director did not have current training in transportation safety. The training certificate reviewed had a date of completion 4/10/2025. Note: This was CORRECTED as the director completed a transportation safety training online during the inspection.
HHSC 746.1316(a) — Transportation Safety Training -Director and Employee Complete 2 Hours Annually
HHSC risk weight: Medium High. Corrected at inspection. Corrected 2026-05-11.
-
Safety & premises
Two infants were not using their assigned crib. A caregiver was observed taking out an infant from the crib and placing a different infant in the same crib without prior sanitation.
HHSC 746.2409(a)(10) — Safety Requirements for Cribs - Label for Each Infant
HHSC risk weight: Medium. Corrected 2026-05-11. Correction verified 2026-05-28.
-
Food & allergies Serious
Three bottles were not labeled with the infant's first name and initial of last name. Note: The bottles were labeled with the required information during the inspection.
HHSC 746.2419(6) — Requirements for Feeding Infants - Label Bottles/Cups
HHSC risk weight: Medium High. Corrected 2026-05-11. Correction verified 2026-05-28.
-
Cleanliness & sanitation Serious
The diaper changing pad in a toddler room was torn. This created the diaper changing mat to become absorbent and hard to sanitize. Note: This was CORRECTED during inspection as the diaper changing pad was replaced with a new diaper changing pad.
HHSC 746.3503(a) — Diaper Changing Equipment - Smooth, Non-absorbent, Easy to Clean Surface
HHSC risk weight: Medium High. Corrected at inspection. Corrected 2026-05-11.
-
Records & paperwork
1 of 10 children's record reviewed was missing a Statement of the child s health from a health-care professional, and the child's immnuzation record was not current.
HHSC 746.603(a) — Children's Records Maintained
HHSC risk weight: Medium. Corrected 2026-05-22. Correction verified 2026-05-28.
-
Supervision & ratios
5 of 6 personnel records reivewed were missing the Pre-Employment Affidavit for Applicants for Employment at Certain Child Care Operations (Form 2912).
HHSC 746.901(5) — Required Personnel Records - Required Affidavit (Form 2912)
HHSC risk weight: Medium Low. Corrected 2026-05-13. Correction verified 2026-05-18.
-
Records & paperwork
-
Mar 20, 2026 Inspection · No deficiencies cited
No violations cited on this visit.
-
Nov 25, 2025 Inspection · No deficiencies cited
No violations cited on this visit.
-
May 21, 2025 Inspection · Deficiencies cited
-
Safety & premises Serious
A wooden playhouse was observed with chipping paint and a wooden flower board was observed with some of the chalk paint chipping in the outdoor playground. This posed a safety/health hazard as the areas with chipping paint were accessible to children. Note: The playhouse was removed from the outdoor playground during inspection.
HHSC 746.3407 — Maintenance of Building, Grounds and Equipment
HHSC risk weight: Medium High. Corrected 2025-05-28. Correction verified 2025-05-27.
-
Safety & premises Serious
The fire extinguisher in 2 of 2 transportation vehicles were not currently serviced. The date of service on the fire extinguishers were April 2024 and January 2024.
HHSC 746.5307(b) — Fire Extinguishers Serviced
HHSC risk weight: Medium High. Corrected 2025-05-23. Correction verified 2025-05-21.
-
Safety & premises Serious
-
Dec 2, 2024 Inspection · No deficiencies cited
No violations cited on this visit.
-
Nov 19, 2024 Inspection · Deficiencies cited
-
Records & paperwork
The infant daily report was missing the activities and mood for the day.
HHSC 746.2431(4) — Infant Daily Report - Infant's Mood
HHSC risk weight: Medium. Corrected 2024-11-20. Correction verified 2024-12-02.
-
Cleanliness & sanitation Serious
Four vents in the operation were observed with dust and debris.
HHSC 746.3407(9) — Floors, ceilings and Walls in Good Repair and Clean
HHSC risk weight: Medium High. Corrected 2024-11-20. Correction verified 2024-12-02.
-
Safety & premises Serious
Loose fill surfacing (mulch) was not observed to be maintained at the proper depth for a play structure in the outdoor play area. The black plastic underneath the mulch was visible.
HHSC 746.4907(d) — Installation and Maintenance of Loose-fill Surfacing - Proper Depth Maintained
HHSC risk weight: Medium High. Corrected 2024-12-06. Correction verified 2024-12-02.
-
Staff background & training
The training records for three staff were not available for review. The most recent health inspection report was not available for review.
HHSC 746.801(3) — Required Records Maintained and Made Available - Personnel and Training Records
HHSC risk weight: Medium. Corrected 2024-11-22. Correction verified 2024-12-02.
-
Records & paperwork
-
Apr 17, 2024 Inspection · Deficiencies cited
-
Other Serious
The sign in and out log was not maintained. Corrected at Inspection: The times and initials were placed for the child who had not been sign in.
HHSC 746.603(a)(8) — Tracking System or Sign-in and Sign-out Logs
HHSC risk weight: Medium High. Corrected at inspection. Corrected 2024-04-17.
-
Other Serious
-
Mar 26, 2024 Inspection · Deficiencies cited
-
Cleanliness & sanitation Serious
Two ceiling vents and one ceiling light panel were observed loose which are a risk if they fall. Corrected at Inspection: The vents were fixed during the inspection.
HHSC 746.3407(9) — Floors, ceilings and Walls in Good Repair and Clean
HHSC risk weight: Medium High. Corrected at inspection. Corrected 2024-03-26.
-
Cleanliness & sanitation Serious
-
Jan 23, 2024 Inspection · No deficiencies cited
No violations cited on this visit.
-
Nov 17, 2023 Inspection · No deficiencies cited
No violations cited on this visit.
Get the full file
HHSC publishes inspections, investigations and assessments from October 2017 onward, with each cited deficiency and its risk weight. Investigation narratives, complaint files and older history require a public information request. The Texas Public Information Act (Texas Government Code Chapter 552) gives anyone the right to ask. You don't have to say why.
Email the request Printable letter (fax or mail)
- Send to
- HHSC Open Records Coordinator, MC-1070 · OpenRecordsRequest@hhs.texas.gov · fax 512-424-6586 · 4601 W. Guadalupe Street, Austin, Texas 78751-3146 · agency instructions
Show the letter text
If something is happening now, report a concern to HHSC Child Care Regulation. For suspected abuse, contact your county child protective services or law enforcement.
Source: Texas Health and Human Services Commission, via Child Care Regulation datasets on data.texas.gov. Last read Nov 21, 2026. Violation text is HHSC's own wording. The categories are ours, added to help you scan. About this data.